Translation for "had confronted" to spanish

Had confronted

• había confrontado
• había enfrentado

Translation examples

había confrontado

It was there that he had confronted a vision of Darth Vader—of himself in Vader’s distinctive dress.
Allí había confrontado una visión de Darth Vader, de sí mismo con el distintivo uniforme de Vader.

Antonia Scofield explained that her husband had confronted fourteen Matarese candidates from the most influential areas of American business.
–Antonia Scofield explicó que su marido había confrontado a catorce candidatos Matarese de las áreas más influyentes de los negocios estadounidenses.

And, worst of all, he had confronted the vehement god that the north tribes called the Furor and had stared terrified into his one mad eye.
y peor aun, había confrontado al dios vehemente que las tribus del norte llaman Furor y observado con espanto su enloquecido ojo único.

había enfrentado

Esther had confronted Sylvie about the true authorship of The Flame Tree.
Esther había enfrentado a Sylvie sobre la verdadera autoría de The Flame Tree.

I had confronted my ghost.
Había enfrentado a mi fantasma.

At first, she had confronted it.
Al principio, se había enfrentado con ello.

The jury had confronted a stark choice.
El jurado se había enfrentado a una elección difícil.

Two weeks ago Inna had confronted him.
Inna se había enfrentado a él hacía dos semanas.

She had confronted Rhinehart and he had blustered, badly.
Ella se había enfrentado con Rhinehart y él había bravuconeado, de mala manera.

The day Corbin had confronted her outside the courthouse.
El día que Corbin se había enfrentado a ella a la salida del palacio de justicia.

She had confronted Priam in the megaron, the scene of so many of their battles.
Se había enfrentado a Príamo en el mégaron, escenario de tantas de sus batallas.

Nor was this the first time that Turkish intellectuals had confronted their government.
No fue ésa la primera vez que los intelectuales turcos se habían enfrentado a su gobierno.

had confronted officialdom, in imagination, with balanced, well-reasoned arguments.
en su imaginación, se había enfrentado con sus superiores presentándoles argumentos equilibrados y bien razonados.

He turned to the cyborg whom the rabbit had confronted. “What did you say?”
—Se volvió hacia el cyborg con el que se había enfrentado el conejo—. ¿Tú qué tienes que decir?