Translation for "had advice" to spanish

Had advice

• tenido un consejo
• tenía consejos

Translation examples

tenido un consejo

“I’m sorry. I wish I had advice for you.” “Who needs advice?
–Lo siento. Ojalá pudiera darle algún consejo. –¿Quién necesita consejos?

tenía consejos

Had to know everyything... and always had advice.
Le gustaba saber de todo... y siempre tenía consejos.

I never found such a station, although sometimes when I lay on my cot in the dark, with the Wehrle ticking, I pretended the American voices I heard were talking to me, and knew about me, and had advice for me if I could only stay awake long enough.
Nunca logré dar con ninguna, aunque a veces, echado en el catre en medio de una oscuridad en la que se oían los chasquidos de la estufa Wehrle, fingía que las voces estadounidenses me hablaban a mí, y sabían de mi vida, y tenían consejos que me servirían de ayuda si conseguía mantenerme despierto el tiempo suficiente.