Translation for "h-bombs" to spanish

H-bombs

noun

• bomba de hidrógeno

Translation examples

bomba de hidrógeno noun

No one knows how widely such lethal radioactive particles may be diffused, but the best authorities are unanimous in saying that a war with H-bombs might possibly put an end to the human race ...
Nadie sabe hasta donde podrán propagarse estas partículas radiactivas letales, pero las autoridades más competentes son unánimes en afirmar que una guerra con bombas de hidrógeno podría, tal vez poner fin a la raza humana ...

"It is well established that residual nuclear radiation is a feature of the fission or Atomic bomb as much as the thermo-nuclear weapon known as the 'fusion bomb' or H-bomb." Singh & McWhinney, op. cit., p. 123.
"Está demostrado que la radiación nuclear residual es una característica de la fisión o bomba atómica, así como del arma termonuclear conocida como bomba de fusión o bomba de hidrógeno."Singh & McWhinney, op. cit., pág. 123.

"One of them," the girl said, "is a miniaturized H-bomb.
—Una de ellas —añadió la chica— es una bomba de hidrógeno miniaturizada.

The Soviets dropped an H-bomb in the Antarctic called the Tsar.
Los soviéticos lanzaron en la Antártida una bomba de hidrógeno denominada Zar.

When the H-bombs start falling, conelrad won't save us.
Cuando las bombas de hidrógeno empiecen a caer, el conradel no nos salvará.

Certainly not in this day and age, with H-bombs and Russia and rising prices.
Desde luego, no en el día de hoy en esta era, con las bombas de hidrógeno, los rusos y los precios en alza.

In the past thirty years of H-bomb jitters, who had not dreamed of explosions ?
En los últimos treinta años de bombas de hidrógeno, ¿quién no soñaba con explosiones?

Flower children raised their empty arms and China exploded the H-bomb.
Los hippies alzaron sus brazos vacíos y China hizo detonar la bomba de hidrógeno.

Although he liked the A-bomb he didn’t like the H-bomb and so would be thought of as a traitor.
Si bien estaba a favor de la bomba atómica, no estaba de acuerdo con la bomba de hidrógeno y, por lo tanto, se lo consideró traidor.

Before the British H-Bomb test at Maralinga, the Army posted ‘Keep Out!’ signs, in English, for Aboriginals to read.
Antes de que se efectuara la prueba de la bomba de hidrógeno británica en Maralinga, el ejército colocó carteles en inglés que decían «¡Prohibido pasar!», para que los leyeran los aborígenes.

the four of them hurried, now, eager to get back down into what they called their hovel, their deep-chamber which had not been contaminated by the H-bombs that had made this region what it was.
los cuatro andaban aprisa, ansiosos por regresar a lo que llamaban su refugio, un sótano profundo no contaminado por las bombas de hidrógeno que habían aniquilado aquella ciudad.

Such rudimentary matters were insignificant to the Grand Galactics. They would fear them about as much as some H-bomb-wielding human general might fear a gypsy woman’s curse.
Cosas tan rudimentarias carecían de significación para ellos, y les resultaban tan temibles como la maldición de una gitana para un general humano que tuviese a su disposición los mandos de una bomba de hidrógeno.