Translation for "gyrations" to spanish

Gyrations

noun

• giro

Translation examples

giro noun

These dissimilar growth performances between developing and developed countries could indicate a gyration of global growth, where developing economies would be called upon to pull the world economy into a more robust pace.
11. Esas diferencias de crecimiento entre los países en desarrollo y los desarrollados podrían señalar un giro en el crecimiento mundial, que llevaría a las economías en desarrollo a acelerar el ritmo de la economía mundial.

And if you double that gyration, that could be 400 calories an hour.
Y si doblas el giro, pueden llegar a ser 400 calorías en una hora.

Each thrust, each gyration, raised another wild cheer.
Cada impulso, cada giro, suscitaba sonoros vítores.

She rode me, tightening her muscles around my member, gyrating on it erotically, with each twist and turn lengthening the stroke.
Ella me cabalgó, apretó sus músculos alrededor de mi miembro, giró sobre él eróticamente y, con cada giro, el roce era más prolongado.

By 2005, Moore was referring to the gyrating Pacific dump as 10 million square miles—nearly the size of Africa.
En 2005, Moore calculaba que el sumidero rotatorio del Giro del Pacífico tenía una extensión de 26 millones de kilómetros cuadrados, lo que representaba casi el tamaño de África.

Two particular aspects of our planet’s cosmic circumstances are important here: the stretching of Earth’s orbit around the Sun (eccentricity) and the gyration of the Earth’s axis (precession).
Dos aspectos concretos de las circunstancias cósmicas de nuestro planeta son importantes aquí: la elongación de la órbita de la Tierra alrededor del Sol (excentricidad) y el giro del eje de la Tierra (precesión).

In a second he was gone, creeping through the dark shrubs on his hands and knees, as unheeding of the apocalyptic gyrations on the Heath roundabout him as if he’d been one of Narbondo’s ghouls.
En un segundo había desaparecido, arrastrándose sobre manos y rodillas por entre los oscuros arbustos; tan ajeno al apocalíptico giro de los acontecimientos en el Heath a su alrededor como cualquiera de los ghouls de Narbondo.

The shattered starboard engine broke free of its mounts, and in a freakish gyration struck the ground and rebounded against the underside of the wing, ripping through the structural elements and gouging into the outer fuel cell.
El motor izquierdo salió despedido de sus ejes y, en un imprevisible giro, impactó en el suelo y rebotó contra la parte interior del ala derecha, abriendo un boquete en el depósito de combustible exterior.

The truth of bridges is that they made him feel he was doing some mobius gyration, becoming one-sided, losing all purchase on name and place and food-taste and weekends with the in-laws-hanging sort of unborn in generic space.
Lo cierto de los puentes es que le hacían sentir como si estuviera realizando un giro moebiusiano, adquiriendo un único costado, perdiendo todo control de nombres, lugares, sabores y fines de semana con los suegros: como si se viera suspendido antes de su nacimiento en medio de un espacio genérico.