Translation for "guzzler" to spanish

Guzzler

noun

• comilón
• tragón

Translation examples

comilón noun

Yes, Nikolai, you certainly did... which hopefully explains my shock at finding myself... aboard the Chum Guzzler.
Sí, Nikolai, en verdad lo dijiste. Lo que con suerte explica mi sorpresa al encontrarme a bordo ¡del Amigo Comilón!

tragón noun

Worst gas mileage ever in that guzzler.
El peor rendimiento de gasolina visto nunca en ese tragón.

Here, you guzzler! Take this!
Toma, tragón, coge esto.

Listen Marty. I do not care what those tea guzzlers are demanding
Escucha, Marty. ¡No me importa lo que exijan esos tragones de té!

These tea guzzlers are going to make this a hit. Give them what they want!
Esos tragones harán de esta película un éxito. ¡Dales lo que quieran!

You have old No Go, and I’ve got the Guzzler.”
Tú tienes el viejo No Va y a mí me toca el Tragón».

He is the best of his litter, which is why I have kept him all these months and have fed him, this gross guzzler.
—Es el mejor de la camada, y por eso lo he cuidado todos estos meses y lo he alimentado, a este gran tragón.