Translation for "guy who was" to spanish

Guy who was

• chico que era
• tipo que estaba

Translation examples

chico que era

I was the guy who was good enough to play in Latvia.
Yo era el chico que era lo suficientemente bueno para jugar en Latvia

You found that guy who was an embarrassing jerk and you were gonna fix him up.
Conociste a aquel chico que era un capullo vergonzante y tú lo ibas a arreglar.

Look, I spent last year dating a guy who was dark and secretive and got me in a lot of trouble.
Mira, Pasé el año pasado saliendo con un chico que era siniestro y reservado y que me metió en un montón de problemas.

I met this guy, who was impotent, and I said to him:
Conocí a este chico, que era impotente, y le dije:

You know, for a guy who was a child prodigy, you're not too bright sometimes.
Ya sabes, para un chico que era un prodigio de pequeño, no eres muy brillante a veces.

The guy who doesn’t get the girl.
El chico que no consigue a la chica.

"What guy?" "You know, the guy who sings in that band!
−¿Al chico ese? −Sí, al que canta en aquel conjunto, el chico ese.

tipo que estaba

That's the guy who was blackmailing Coco.
Ese es el tipo que estaba chantajeando a Coco.

The guy who was standing right here.
El tipo que estaba parado aquí.

Did you see the guy who was whistling?
¿Puedes verlo, al tipo que estaba silbando?

Some guy who was with her.
Un tipo que estaba con ella.

- The guy who was just here.
El tipo que estaba aquí.

The one guy who was happy ended up dead.
El tipo que estaba feliz terminó muerto.

The guy who was there?
¿El tipo que "estaba ahí"?

Duke, that guy who was sitting there,
Duke, este tipo que estaba sentado allí,

Some guy who was working overtime.
- Uno. Un tipo que estaba haciendo horas extras.

- And the guy who was with her?
- ¿Y el tipo que estaba con ella?