Translation examples
You know, blood gushing everywhere,
Ya sabes, sangre saliendo a chorros por todos sitios,
Did you have a gush of water today?
Has expulsado un chorro de agua hoy?
- Yeah, let it gush.
¡Hagamos que salga a chorros!
Blood comes gushing out.
La sangre sale a chorros.
Not exactly gushing.
No es exactamente un chorro.
Blood gushing out, it was ugly.
La sangre saliendo a chorros. Fue algo feo.
She was gushing torrents of blood.
La sangre le salía a chorros.
Think of, like, things gushing!
Piensa en cosas que tiran chorros.
Since then there has been this gush of water.
Desde entonces tiene sido chorro de agua.
Not gushing or anything, you know.
No un chorro, ni nada, ya me entiendes.
The first gush was like a signal.
El primer chorro fue como una señal.
The faucet gushed noisily.
El agua manaba del grifo a chorros.
And then a gush of blood stopped her speech.
La interrumpió un chorro de sangre.
It was followed by a terrible gush of blood.
Salió un horrible chorro de sangre.
A gush of urine warmed his crotch.
Un chorro de orina calentó sus ingles.
An ocher gush belched from the tap.
Un chorro ocre salió del grifo.
Sweat gushed from every pore.
Estaba sudando a chorros por cada uno de sus poros.
Immediately there was another gush of blood.
Inmediatamente salió un nuevo chorro de sangre.