Translation for "gusher" to spanish

Gusher

noun

• pozo de petróleo
• persona muy efusiva

Translation examples

pozo de petróleo noun

The water was boiling up like a gusher.
El agua brotaba como si de un pozo de petróleo se tratase.

A strike in the Texas Panhandle released a gusher of oil.
Un golpe en el Panhadle de Texas desprendió un pozo de petróleo.

I’ve made here in this port some seventy grand on a gusher.
Logré hacer aquí en el puerto sesenta mil con un pozo de petróleo.

The priest was reminded of an oil-gusher which some prospectors had once struck near Concepcion-it wasn't a good enough field apparently to justify further operations, but there it had stood for forty-eight hours against the sky, a black fountain spouting out of the marshy useless soil and flowing away to waste-fifty thousand gallons an hour.
El cura recordaba un pozo de petróleo que algunos exploradores habían descubierto una vez cerca de Concepción; aparentemente, no era un terreno bastante propicio para justificar nuevas operaciones, pero el pozo había continuado durante cuarenta y ocho horas manando hacia el cielo; una fuente negra que brotaba del suelo pantanoso e inútil, y que derramaba también inútilmente doscientos mil litros por hora.