Translation for "gunshot injuries" to spanish

Gunshot injuries

• heridas de bala

Translation examples

heridas de bala

One Kosovo Albanian, who had sustained gunshot injuries, was arrested by Serbian Gendarmes on the spot.
Un albanokosovar, que había sufrido heridas de bala, fue detenido por gendarmes serbios en el lugar del incidente.

One Gendarmerie officer sustained gunshot injuries and succumbed to his wounds later in the day while in medical care.
Un oficial de la Gendarmería sufrió heridas de bala y falleció a consecuencia de esas lesiones en el transcurso del día mientras recibía atención médica.

None of the three soldiers had received gunshot injuries, according to doctors who examined them.
Ninguno sufrió heridas de bala, según los médicos que los examinaron.

The Commission has uncovered no new evidence to suggest a gunshot injury to Ms. Bhutto.
La Comisión no ha descubierto nuevas pruebas que sugieran que la Sra. Bhutto hubiera recibido una herida de bala.

He was not, however, an examining doctor and does not base his views on direct observation of a gunshot injury.
Sin embargo, no era uno de los médicos que hicieron los exámenes y no basa su opinión en una observación directa de una herida de bala.

One of the detainees died as a result of a gunshot injury.
Uno de los detenidos murió a consecuencia de una herida de bala.

One civilian later succumbed to gunshot injuries, further exacerbating tensions between the police and the community.
Un civil falleció posteriormente a causa de heridas de bala, lo que exacerbó aún más las tensiones entre la policía y la comunidad.

The autopsy performed at the Department of Forensic Medicine found signs of a gunshot injury.
Según la autopsia realizada en el Departamento de Medicina Forense, el cadáver presentaba una herida de bala.

The cause of death was identified as four gunshot injuries.
Determinó que la muerte había sido causada por cuatro heridas de bala.

Seventeen Timorese sustained gunshot injuries, and two of them died.
Diecisiete ciudadanos de Timor sufrieron heridas de bala, y dos de ellos murieron.

And I kept seeing those wounds, not neat little holes like gunshot injuries in movies, but living, pulsing things, pushing out blood as if they were trying maliciously to rid him of it.
Y seguía viendo aquellas heridas, no pequeños orificios definidos como las heridas de bala de las películas, sino algo vivo, latiente, expulsando sangre como tratando maliciosamente de arrebatársela.

Someone gave our perp or perps a ride. Between here and the next town it’s fifty miles of nothing. Long walk. We’ve looked. And no hospital here or across either border reports anyone with gunshot injuries.’ He rubbed a light stubble on his chin.
Alguien recogió en su coche a nuestro sospechoso o sospechosos. De aquí a la población más cercana hay ochenta kilómetros de tierra de nadie. Es una caminata. Hemos estado buscando, pero en ningún hospital de la zona ni de los pasos fronterizos ha ingresado nadie con heridas de bala.