Translation for "gullwing" to spanish

Gullwing

• gaviota
• alas de gaviota

Translation examples

gaviota

This is a gullwing Mercedes. Pretty, isn't it?
es un Mercedes alas de Gaviota es lindo, no?

"What a massive show off," and there's another problem with gullwing doors as well because if you roll the car, how do you open them to get out?
"Qué gran exhibición." y hay otro problema con las puertas de ala de gaviota, porque si vuelcas el coche, ¿como las abres para salir?

It still has the ultimate, pub car-park accessory; gullwing doors.
Todaví tiene el definitivo accesorio de aparcamiento de bar; Puertas de alas de gaviota. (en realidad son de tijera)

This is the iconic 1955 Mercedes 300sl gullwing.
Este es el Mercedes 300sl Alas de gaviota de 1955.

The car has some big shoes to fill with that gullwing.
El coche tiene unos grandes zapatos para combinar con esas alas de gaviota.

You might imagine, as you drive along that people will think the gullwing doors hark back to the magnificent 300 SL from 1954, but I suspect they won't think anything of the sort.
Imaginarás, que mientras conduces que la gente pensara que las puertas de alas de gaviota recordarán al magnifico 300 SL de 1954, pero sospecho que no pensarán nada por el estilo.