Translation for "guildsmen" to spanish

Guildsmen

• gremios

Translation examples

gremios

We meet up with our fellow guildsmen, and we destroy the butchers and the grocers!
Nos reunimos con nuestros compañeros de gremio, ¡y destrozamos a los carniceros y a los tenderos!

Not just Guildsmen.
No solo Hombres del Gremio.

“The Guildsmen don’t care about their whispers, their lives.
A los Hombres del Gremio no les importan sus cuchicheos, ni sus vidas.

The Guildsmen are burning Impure every bloody month.
Los Hombres del Gremio están quemando Impuros todos los jodidos meses.

A derisive term used by Guildsmen to describe the rest of the Shima populace.
Término burlón utilizado por los Hombres del Gremio para describir al resto del pueblo de Shima.

When Guildsmen burn others like me on pyres in the Market Square for sport?
¿Cuando los Hombres del Gremio queman a otros como yo en las piras de la Plaza del Mercado como divertimento?

On the eve of our thirteenth year, all Guildsmen are forced to smoke l-lotus.
—En la víspera de nuestro decimotercer cumpleaños, a todos los Hombres del Gremio nos obligan a fumar Hoto.

Treasures lived in these vaults never seen except by curatorial guildsmen;
Bajo aquellas bóvedas habitaban tesoros nunca vistos salvo por los socios del gremio de conservadores;

The Guildsmen of Shima were many things, but they were far from fools.
Los Hombres del Gremio de Shima podían ser muchas cosas, pero estaban muy lejos de ser tontos.

It's strictly Guildsmen only. No apprentices..." "Couldn't you pose as a Guildsman or something?" Katherine urged him.
quiero decir, Kate. ¡No! Es estrictamente para miembros del Gremio, no para aprendices… —¿No podrías hacerte pasar por un miembro del Gremio o algo así? —le pidió Katherine—.

Two other Guildsmen waited as patiently as spiders beneath one of the outer arches.
Otros dos Hombres del Gremio aguardaban, pacientes como arañas, bajo uno de los arcos exteriores.