Translation examples
(Netherlands guilders)
(En florines neerlandeses)
Netherlands guilder
Florín neerlandés
In 1990 it was 187,981 million guilders and in 1985 it was 166,491 million guilders.
En 1990 fueron de 187.981 millones de florines y en 1985 ascendieron a 166.491 millones de florines.
in millions of guilders
(En millones de florines)
Find dollars-guilders.
Consigue dólares-florines.
-One guilder twenty.
- Un florín con veinte.
Here's one guilder.
Aquí está un florín.
Well, two guilders.
Bueno, dos florines.
Eight guilders please.
Ocho florines por favor.
- It's one guilder.
... Es un florín.
Two guilders change.
Dos florines de cambio.
Seven guilders, full board.
Siete florines, pensión completa.
- Ask for a guilder.
... Solicita un florín.
There you go. Five guilders.
Son cinco florines.
“You’ve given me ten guilders.
–Me habéis dado diez florines.
“No.” “And you took the five guilders?” “Yes.”
—No. —¿Y te quedaste con los cinco florines? —Sí.
There might be another two guilders in this for him.
Quizás en esta oportunidad también hubiese para él otros dos florines.
They still owed us fifteen guilders.
Todavía nos debían quince florines.
The mystery of Neel’s half-guilder!
¡El misterio de los cincuenta centavos, del medio florín de Neel!
It's true that it is worth a hundred thousand guilders."
Es verdad que vale cien mil florines.
He spent every available guilder on it with a confiding heart.
Gastó todos los florines disponibles con confiado corazón.
they understood this transaction was more important than sausage or guilders.
entendían que esa transacción era más importante que las salchichas o los florines.