Translation examples
B. Guantanamo trainees
B. Personal capacitado en Guantánamo
from Bagram and Guantanamo
de Bagram y Guantánamo
2005 (to visit Guantanamo)
2005 (para visitar Guantánamo)
for detainees at Guantanamo Bay
para los detenidos en la Bahía de Guantánamo
at Guantanamo Bay and in Afghanistan
Guantánamo y en el Afganistán
This isn't Guantanamo.
Esto no es Guantánamo.
Your private Guantanamo?
tu Guantanamo privado?
Guantanamo, here you come.
Guantánamo, aquí vienen.
Guantanamo gets humid.
Guantánamo es húmedo.
Outside of Guantanamo.
Además de en Guantánamo.
Straight to guantanamo.
Directo a Guantánamo.
Guantanamo Style XXL.
Estilo Guantánamo XXL.
Welcome to Guantanamo.
Bienvenido a Guantánamo.
“Because he’s with us. He’s in Guantanamo.
—Porque está con nosotros, en Guantánamo.
All went to Guantanamo Bay.
Todos fueron trasladados a la bahía de Guantánamo.
‘And tests?’ ‘Down at Guantanamo.’
“And tests?” “Down at Guantánamo.”
Why aren’t we in Guantanamo right now? Or dead?
¿Por qué no estamos en Guantánamo? ¿O muertos?
So, let us talk about Guantanamo.
Bien, hablemos de Guantánamo.
‘I’ve got a secret group who were involved in Guantanamo.’
Tengo un equipo secreto que estuvo en Guantánamo.
Or have five years in Guantanamo turned you into something else?
¿O cinco años en Guantánamo te han convertido en otra cosa?
Tomorrow you’ll be in Syria or Egypt or Guantanamo Bay, even.
Mañana estará usted en Siria o en Egipto, o quizás en la bahía de Guantánamo.
Bennett said, ‘Which part of Guantanamo Bay don’t you understand?’
—¿Qué parte de «bahía de Guantánamo» no ha entendido? —le preguntó Bennett.
Our pilot is convinced he was picked up by AWACS radar out of Guantanamo.
–Nuestro piloto está convencido de que lo captó un radar AWACS fuera de Guantánamo.