Translation for "grump" to spanish

Grump

• gruñón

Translation examples

gruñón

A "road grump"?
- ¿Gruñona de carretera?

Excuse us, Grump.
- Con permiso, Gruñon.

- Kind of a grump. - Yeah!
Un poco gruñón.

Happy birthday, old grump.
¡Feliz cumpleaños, viejo gruñón!

Forgive me, Mr. Grump.
Discúlpeme usted, Sr. Gruñón.

He's such a grump.
Es todo un gruñón.

That's it, Grump.
Se acabo, Gruñon.

My poor little grump.
Mi pobre gruñona.

Don't be a grump.
No seas un gruñón.

I could have kissed the old grump.
Tuve ganas de besar al viejo gruñón.

A middle-aged grump with nowhere to go.
Un gruñón de mediana edad sin ningún sitio al que ir.

Fine, you decrepit old Viking grump.
—Vale, pero eres un viejo vikingo decrépito y gruñón.

Dawson McKeege shot the hunched old grump an incredulous look.
Dawson McKeege miró con incredulidad al viejo gruñón.

We call him old grump because thats what he pretty much is.
Le llamamos «viejo gruñón» porque eso es básicamente en lo que se ha convertido.

The Dayton boy flopped down on his bed and smiled: Don’t be such a grump, Archie.
El chico de Dayton se dejó caer en la cama y sonrió: No seas gruñón, Archie.

Jesse accused. "Fine. Grump can sleep in my room, but he better not drool on my pillows.
—exclamó Jesse—. Vale. Que don Gruñón duerma en mi dormitorio, pero será mejor que no me babee la almohada.

The thunder that night was dramatic, but it was just the grump of past-it deities, a heavenly “What the bloody hell’s all this noise?”
La tempestad esa noche fue imponente, pero no eran más que un puñado de deidades gruñonas que estaban para el arrastre, un divino «¿Qué demonios es todo este ruido?».