Translation for "growth-factor" to spanish

Growth-factor

noun

• factor de crecimiento

Translation examples

factor de crecimiento noun

These activities are also important growth factors in the generation of employment, income and efficiency in other sectors of the economy.
Estas actividades constituyen al mismo tiempo importantes factores de crecimiento en la generación de empleo e ingresos y de eficiencia en otros sectores de la economía.

During the 1970s, the population showed a growth factor of 1.7 while the last decade was characterized by a major slowdown in growth dynamics.
En el decenio de 1970, la población registró un factor de crecimiento de 1,7, mientras que el último decenio se caracterizó por una gran desaceleración de la dinámica del crecimiento.

Subcontracting of parts and components for large foreign firms can be an important growth factor for the small and medium-scale sector.
La subcontratación de partes y componentes para grandes empresas extranjeras puede constituir un importante factor de crecimiento para el sector de pequeña y mediana escala.

To reflect the rate of growth the company would have allegedly had in the absence of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, KAFCO's consultants applied a 15.83 per cent growth factor to the selected sales figures for the months of August 1989 to 31 January 1990 and a 5 per cent growth factor to the figures for February and March 1990.
Para reflejar la tasa de crecimiento que la empresa supuestamente habría alcanzado en ausencia de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, los consultores de la KAFCO aplicaron un factor de crecimiento del 15,83% a las cifras de ventas seleccionadas para los meses de agosto de 1989 a 31 de enero de 1990 y un factor de crecimiento del 5% a las cifras correspondientes a febrero y marzo de 1990.

In fact, in recent years industrial exports have stopped being the main growth factor, having been replaced by tertiary activities.
De hecho, en estos últimos años las exportaciones industriales han dejado de ser el principal factor de crecimiento y han sido reemplazadas por las actividades terciarias.

Accordingly, the Advisory Committee was informed that a 5.7 per cent average growth factor had been applied to the overall estimates for compensatory payments.
Por tanto, se informó a la Comisión Consultiva de que se había aplicado un factor de crecimiento medio del 5,7% a las estimaciones generales de los pagos compensatorios.

It is necessary to make commodities a growth factor and to unlock the potential which is embedded in rich natural and human resources.
Es preciso lograr que los productos básicos sean un factor de crecimiento y fomentar las posibilidades que ofrecen los recursos naturales y humanos.

15. Growth factors in East Africa included expansion in agriculture, horticulture, and services, especially finance, telecommunications and construction.
Los factores de crecimiento en África oriental fueron, entre otros, la expansión de la agricultura, la horticultura y los servicios, en particular los servicios financieros, las telecomunicaciones y la construcción.

INSULIN-LIKE GROWTH FACTOR 1
FACTOR DE CRECIMIENTO INSULINOIDE DE TIPO 1

These are sites where neural growth factors secrete into the mass of protocells.
En estas zonas los factores de crecimiento neural se convierten en masas de protocélulas.

Crake explained about the rapid-growth factors he’d incorporated.
Crake le habló de los factores de crecimiento acelerado que había incorporado a la dotación genética.

“This enzyme regulates gene expression of neural growth factor eleven,” the doctor says.
—Esta enzima regula la expresión genética del factor de crecimiento neural once —dice el doctor—.

cell loss or atrophy is ameliorated by exercise, growth factors, and directed stem cells
la pérdida de células o atrofia mejora con el ejercicio, factores de crecimiento y la dirección de células madre

Coding in each cell tells it what to do if it encounters such and such a mixture of growth factors.
El código de cada célula le dice lo que tiene que hacer si encuentra tal o cual mezcla de factores de crecimiento.

Surgical grade tissue repair cream: a mixture of collagen-based adhesive, antiseptic, and growth factors.
Crema reparatejidos de calidad quirúrgica: una mezcla de adhesivo hecho de colágeno, antiséptico y factores de crecimiento.

This particular gene described codes for a protein known as insulin-like growth factor 1 (IGF-1).
Un gen concreto codifica una proteína conocida como factor de crecimiento insulinoide (IGF-1, por sus siglas en inglés).

A hormone closely related to insulin that plays a role in aging is insulin-like growth factor 1, or IGF-1.
Una hormona íntimamente relacionada con la insulina y que interviene en el envejecimiento es el factor de crecimiento insulinoide de tipo 1, o IGF-1 (por sus siglas en inglés).