Translation for "growing so fast" to spanish

Growing so fast

• creciendo tan rápido

Translation examples

creciendo tan rápido

The tumor is growing so fast the doctors don't think that will work.
El tumor está creciendo tan rápido que los médicos no creen que vaya a sobrevivir.

It's growing so fast, and we have so many new converts.
Está creciendo tan rápido y tenemos a tantos nuevos conversos.

It is growing so fast if I negotiate it to continue growing
Estás creciendo tan rápido si el negocio sigue creciendo

- Hiya. - How are you growing so fast?
- Hiya. - ¿Cómo está creciendo tan rápido?

Our baby is growing so fast, it would scare them.
Nuestro bebé está creciendo tan rápido, que los asustaría.

I mean, she sees me so little... and I'm growing so fast.
Es decir, nos vemos tan poco... y yo estoy creciendo tan rápido.

My company's growing so fast,
Mi empresa está creciendo tan rápido,

We both know this baby was conceived eight weeks ago, so why the hell is it growing so fast?
Ambos sabemos que este bebé fue concebido hace ocho semanas ¿así que por qué está creciendo tan rápido?

Now the firm is growing so fast and so far away from the work I think is important, it just seems to be time to go.
Ahora la casa está creciendo tan rápido y se está alejando tanto del trabajo que yo considero importante que parece que ha llegado la hora de irse.

I agreed with Keith when he decided that her beauty was in, it was here, it was just off the boat … Seven or eight years ago Keith said to his sister, You’re growing so fast now, Vi.
Estuve de acuerdo con Keith cuando concluyó que su belleza estaba ya allí, que estaba ya en ella, que acababa de arribarle… Siete u ocho años atrás Keith le había dicho a su hermana: Estás creciendo tan rápido, Vi.