Translation for "growing light" to spanish

Growing light

• luz creciente
• la luz cada vez mayor

Translation examples

luz creciente

Things stirred in the growing light.
Las cosas se movían en la luz creciente.

In the (growing) light of the day after?
¿Y al día siguiente, vistas a la luz (creciente) del sol?

It’s a strange din in the growing light of morning.
Es un extraño estrépito en la luz creciente de la mañana.

The growing light revealed to them a land already, less barren and ruinous.
La luz creciente les descubrió una región ya menos yerma y estragada.

Tuami could see in the growing light how strength had gone out of him.
Tuami veía a la luz creciente cómo Marlan había perdido la fuerza.

His dim old eyes reflect the gleam of the open sky, the growing light.
Sus viejos ojos diminutos se acostumbran al resplandor del cielo abierto, a la luz creciente.

I screwed up my eyes (which were quite good for my age) and peered through the growing light.
Agucé la mirada (excelente para mi edad) y escudriñé entre la luz creciente.

They were out on the water already, the sail opening like a white wing from the mast, catching the growing light.
Estaban ya fuera del puerto, y la vela, desplegándose como un ala blanca, reflejaba la luz creciente.

now in the growing light they were getting ready to search the ground again for signs of the hobbits.
ahora a la luz creciente estaban preparándose a examinar el suelo otra vez en busca de rastros de hobbits.

In the growing light, she saw the lake emerge from a cave or overhang not far from where she surfaced.
En la luz creciente, vio cómo el lago emergía de una cueva o saliente no muy lejos del lugar por donde había aparecido ella.

la luz cada vez mayor

At the base of the clouds, the growing light revealed a shadowy form on the sea, a dark, steady shape at the horizon. "Oahu,"
Bajo las nubes, la luz cada vez mayor reveló una forma cubierta de sombras en el horizonte. —Es Oahu —dijo él;