Translation for "grow stronger" to spanish

Grow stronger

• crecer más fuerte
• hacerse más fuerte

Translation examples

crecer más fuerte

Argentina had learned hard lessons during the dictatorship, but would grow stronger over the coming decades because of four main players in the process of recovery.
La Argentina ha aprendido lecciones difíciles durante la dictadura, pero ha de crecer más fuerte en las próximas décadas, gracias a cuatro actores principales en el proceso de recuperación.

Their love did but grow stronger.
Lo único que hizo su amor fue crecer más fuerte.

If you are wrong, no matter, you have learned something and you will grow stronger.
Si te equivocas, no importa, habrás aprendido algo, y crecerás más fuerte.

hacerse más fuerte

And as it grows stronger, so its senses become stronger;
Al hacerse más fuerte, sus sentidos también se fortalecen;

Zammis lost weight, but seemed to grow stronger.
Zammis perdía peso, pero parecía hacerse más fuerte.

Then the smell of Kina began to grow stronger, too.
Entonces el olor a Kina también empezó a hacerse más fuerte.

It seemed to grow stronger, or perhaps that was because there was no longer a distinction.
Pareció hacerse más fuerte, o tal vez fuera que ya no había distinción entre rastros.

And like a fine horse the body needed to work in order to grow stronger.”
Y el cuerpo, como los buenos caballos, necesitará trabajar para hacerse más fuerte.

Your flesh will wither, but you are your heart and mind, and they do not change except to grow stronger.
Tu carne se marchitará, pero tú eres tu corazón y tu mente, y ésos no cambiarán salvo para hacerse más fuertes.

They see what others call failure as a chance to grow stronger and to begin over with an attitude that will make things even better.
Para ellos lo que otros llaman fracaso es una oportunidad para hacerse más fuertes y para comenzar de nuevo con una actitud que los hará aún mejores.

Whenever he returned from this distant gaze it was to look at her with a vague desire that didn’t seem to want to grow stronger.
Si salía de ese aire distante era para mirarla con un vago deseo que no parecía querer hacerse más fuerte.

As the crucified black related his grim narrative, he seemed to grow stronger, fires of his fury feeding his lowered vitality.
A medida que el negro crucificado iba relatando su funesta historia, parecía hacerse más fuerte, y oleadas de furia hacían revivir su mermada vitalidad.