Translation for "groupements" to spanish

Groupements

• grupos

Translation examples

grupos

16. Groupement d'initiative commune des paysannes de Bogso
Grupo de Campesinas de Bogso para una Iniciativa Común

One other case concerns a person who was arrested in N'Djamena, in 1999, by members of the Groupement de la sécurité présidentielle.
El otro caso se refiere a una persona detenida en Nyamena en 1999 por miembros del Grupo de la seguridad presidencial.

66. This helicopter is currently based at the FACI GATL (Groupement aérien de transport et de liaison) military airbase in Abidjan, and performs flight tests on one day per month.
Ese helicóptero se encuentra actualmente en la base aérea militar del Grupo aéreo de transporte y enlace de la FACI en Abidján y realiza vuelos de prueba un día por mes.

In Belgium, the NGO Groupement d'hommes et de femmes pour l'abolition des mutilations sexuelles féminines (GAMS) conducted a course for trainers at the federal police academy in 2005.
En 2005, en Bélgica, la organización no gubernamental Grupo de hombres y mujeres por la abolición de la mutilación sexual femenina (GAMS) impartió un curso para instructores en la academia de la policía federal.

(c) Participation of the Central African armed forces and the Groupement opérationnel du maintien de l'ordre in field operations of the French forces
c) Participación de las fuerzas armadas centroafricanas y del Grupo Operacional de Mantenimiento del Orden en las maniobras sobre el terreno de las fuerzas francesas

Groupement d’appui aux initiatives économiques des femmes (1999)
Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (1989)

Anglarès avait en effet en face de lui un certain nombre de groupements rivaux composés, disait-il – et Saxel le répétait – de flics et d’homosexuels.
Anglarés se enfrentaba a ciertos grupos rivales compuestos, según decía —y Saxel lo repetía—, por policías y homosexuales.

ZHF 911 était ce qui sclérosait le camp qui, sans elle, eût peutêtre été le camp du bien et qui, avec elle, n’était qu’un pitoyable groupement humain déchiré de querelles intestines.
ZHF 911 era lo que destruía un bando que, sin ella, quizá habría sido el bando del bien y que, con ella, sólo era un lamentable grupo humano desgarrado por las querellas intestinas.