Translation for "group connected" to spanish

Group connected

• grupo conectado

Translation examples

grupo conectado

MINUGUA's report to this Assembly concludes that the majority of the human rights violations originated in actions by agents of the State or groups connected to the State or were the outcome of the failure by the State to ensure its citizens' security.
El informe elevado por la MINUGUA a esta Asamblea concluye que la mayoría de las violaciones a los derechos humanos surgieron de actos de funcionarios del Estado o grupos conectados con el Estado, o fueron el resultado de que el Estado no garantizara la seguridad de sus ciudadanos.

As a group connected by the Pacific Ocean, we have a collective depth of understanding of ocean issues and a strong shared interest in ensuring that those issues receive due and proper consideration by the international community.
Como grupo conectado por el Océano Pacífico, tenemos un profundo conocimiento colectivo de las cuestiones relativas a los océanos y un firme interés compartido en asegurar que esas cuestiones reciban la consideración debida y adecuada por parte de la comunidad internacional.