Translation for "groundsman" to spanish

Groundsman

• jardinero

Translation examples

jardinero

Now, I saw the other maids cleaning out the groundsman's quarters.
He visto que las doncellas limpiaban los dormitorios de los jardineros.

A groundsman, anyone, I don't care!
Un jardinero, a alguien, ¡quien sea!

The prisoners who attacked my groundsman.
Los prisioneros que atacaron al jardinero. No, no, no.

Kicking up the pitch is the groundsman's work!
Levantar el pasto es trabajo del jardinero!

Every servant, every groundsman will have to be dismissed.
Cada sirviente, cada jardinero tendrá que ser despedido.

Monk was the groundsman.
Monk era el jardinero.

Monk, his groundsman.
Monk, su jardinero.

I thought it was the groundsman.
Creía que era jardinero.

Then he. began to picture himself, cringing at the thought of meeting his groundsman.
Después empezó a pensar en su propia imagen, agachado por temor a encontrarse con su jardinero.

Aside from a groundsman trimming the grass at the trunk of one of the chestnut trees at the playing field’s edge, there was no one else about.
Aparte de un jardinero que podaba la hierba bajo el tronco de un castaño que se alzaba al borde del campo deportivo, no había nadie más.

From behind them, around on the other side of the big, gracious white house, came the soporific drone of the riding lawnmower as Ngo Phat, the Vietnamese groundsman, mowed what Chuck called the front forty.
Desde el otro lado de la inmensa y gallarda mansión blanca situada a espaldas de ellos, llegaba el bordoneo soporífero de la cortadora de césped con la que Ngo Phat, el jardinero vietnamita, segaba lo que Chuck llamaba los territorios de vanguardia.

Provocation. Temptation. I’ve seen two of them expelled in the last year for licentious conduct—one with a groundsman if you can believe that—and another slither off in the sort of disgrace that her parents euphemistically labelled ‘transferring to another school.’”
Provocación. Tentación. Ya he visto a dos expulsadas el año pasado por conducta licenciosa, una de ellas con un jardinero, aunque le parezca mentira, y otra se marchó con todo sigilo, afligida por el tipo de desgracia que sus padres etiquetaron eufemísticamente de «traslado a otro colegio».

But there was nothing he could do but wait, so he went over his accounts and discovered that, after he had spent the ten thousand for the new Pissarro and paid his groundsman in advance for the summer, he would have very little left.
Sin embargo, no podía hacer nada más que esperar, por lo que se dedicó a revisar sus cuentas, descubriendo que, después de gastar los diez mil en el nuevo Pissarro y pagar al jardinero un anticipo para el verano, le quedaría muy poco dinero.