Translation for "grotesquery" to spanish

Grotesquery

• grotesco

Translation examples

grotesco

Your readers expect grotesqueries and cheap thrills.
Sus lectores esperan cosas grotescas y emociones baratas.

Watch for grotesqueries at every corner.
Esté atento a las grotescas en cada esquina.

"The New York times"-- I think they live for the latest grotesquerie from New Orleans.
El New York Times... parece que vivan para publicar la último grotesco que venga de Nueva Orleans.

Thus, I redesigned it based on your history to more accurately reflect the varying grotesqueries of your nature.
Por lo tanto, La rediseñé basada en La historia humana para reflejar mejor los detalles grotescos de su naturaleza.

- I demand better treatment! You dare serve me with this grotesquery of a bowl!
Demando un mejor trato. ¿Se atreven a servirme en este plato grotesco?

You ride on a wave of clichés so worn in fact, it actually approaches a level of grotesquerie.
Los clichés son tan gastados que se acerca al grotesco.

This grotesquerie's gone on long enough, don't you think?
Todo esto tan grotesco ha durado demasiado, ¿no cree?

The Grotesquery is gone.
—El Grotesco ha desaparecido.

“It’s the Grotesquery.” “What is?”
—¿Qué dices que es el Grotesco?

There is a grotesquerie to grief as well.
El duelo tiene también un lado grotesco.

The Grotesquery is the Isthmus Anchor.
El Grotesco es el Ancla Istmo.

Skulduggery, who has the Grotesquery?
Skulduggery, ¿quién rayos tiene el Grotesco?

“We didn’t steal the Grotesquery, Remus.
—Nosotros no hemos robado el Grotesco, Remus.

“But we are going to have to steal the Grotesquery.”
Pero vamos a tener que llevarnos el Grotesco.

He tries absurdity, grotesquerie, outrageousness.
Prueba con lo absurdo, con lo grotesco, con la desmesura.

You stopped the Grotesquery. Such talent. Such potential.
Paraste los pies al Grotesco. Qué talento. Qué aptitudes.

It was a grotesquerie, and an abrupt distortion and dislocation of the soul.
Era algo grotesco, una brusca deformación, una dislocación del alma.