Translation for "groats" to spanish

Groats

noun

• sémola
• avena

Translation examples

sémola noun

This was for groats, this for flour, this for semolina,
Esto era para la avena, esto para la harina, esto para la sémola,

The groats went in here, the flour here, and here the semolina.
La avena venía aquí, la harina aquí, y aquí la sémola.

For supper they had buckwheat groats with margarine instead of butter.
A la hora de la cena comieron sémola de trigo sarraceno con margarina en lugar de mantequilla.

Freight-yard director at the Moscow Trust of the Flour and Groats Industry, where he stole wholesale by the container load.
Fue jefe del patio de carga del Consorcio de la Industria de la Harina y Sémola de Moscú, donde robaba la harina por quintales.

The principles of the Edenic Diet were explained to me, and we were invited to partake of a vile repast of wheat groats and barley, ground fine, moistened with fruit juice.
Me explicaron los principios de la dieta edénica, y nos invitaron a compartir una repugnante comida a base de sémola de trigo y cebada muy molida, con zumo de fruta para beber.

Euphemia was not upstairs in her room but next door in the open shop, where she sold the peasants turpentine, groats, tobacco, herrings, sprats, grease proof and silver paper and blue dye for lime-wash.
Euphemia no estaba arriba en su habitación sino cerca, en una tienda abierta, en donde vendía a los campesinos aguarrás, sémola, tabaco, arenques, sardinas ahumadas, papel de tornasol y de plata, y azul para las paredes.

From the Tanu plantations flowed quantities of beer, wine, and spirits packaged in wooden casks or leather bottles, smoked and preserved meats, dried and pickled fruits and vegetables, and a wide variety of nonperishable cereal products such as flour, groats, and plain and flavored hardbreads.
De las plantaciones Tanu fluían grandes cantidades de cerveza, vino y licores envasados en barriles de madera u odres de piel, comidas ahumadas y conservas, frutas y verduras secadas y adobadas, y una enorme variedad de derivados no perecederos de cereales como harina, sémolas y panes sencillos y aromatizados.

avena noun

That's the groats mill, the plain flour mill,
Ese es el molino de avena, el molino de harina,

Groats were used to feed pigs with.
La avena se utilizaba para alimentar a los cerdos.

The Count Saint-Germain, for instance, existed on a diet which consisted solely of oatmeal, groats, white meat of chicken, and a little wine,
El Conde de San Germán, por ejemplo vivía con una dieta que consistía exclusivamente de avena, especias, pollo y un poco de vino.

Groats were fed to piggies.
Con la avena alimentaban a los cerditos.

The groats mill, the plain flour mill, the wheeling mill.
El molino de avena, el molino de harina, el molino para desenmascarar.

'Sdeath, sir, not a groat's worth.
—Por Dios, señor, no valen un grano de avena.

For lunch—some groats with no wine or dessert.
Para almorzar, un plato de avena a medio moler, sin vino ni postre.

Miles maneuvered Vorthys into answering first, and volunteered for groats along with him.
Miles consiguió que Vorthys respondiera primero, y solicitó también copos de avena.

Peasant women brought cheese, mushrooms, groats, and onions from the country that one could buy for next to nothing.
El queso, los champiñones, la avena a medio moler y las cebollas que traían las campesinas se adquirían por casi nada.

Every day he had disappeared into the stable with oats, butter, and a bowl of honey-sweetened groats along with a book.
Todos los días, desaparecía en el interior del establo llevando avena, mantequilla y un cuenco de gachas endulzadas con miel.