Translation for "grist-mill" to spanish
Translation examples
and then a grist mill driven by a spasmodic gasoline engine.
y luego un molino de harina movido por un espasmódico motor de gasolina.
In one direction he saw the tall windmill that operated a grist mill;
A un lado, veía un alto molino de viento que hacía funcionar una rueda;
The solid grist-mill, saw-mill, barns, and other buildings were also found clear of the enemy.
El molino de harina, el aserradero, los graneros y otros edificios estaban también limpios de enemigos.
His father had owned one of the first mills in Port Ticonderoga, a modest grist mill, in the days when everything was run by water.
Su padre había sido propietario de uno de los primeros molinos de Port Ticonderoga, un molino modesto, en los tiempos en que todo era accionado por agua.
My father bought two old steam engines and anchored them to make power for a grist mill.
Mi padre compró dos motores de vapor viejos y los ancló para que dieran energía a un molino.
Did you think you were tinkering with some hydro-powered grist mill back home on Dual?
— ¿Acaso pensabas que estabas trasteando con algún molino de grano hidroaccionado allá abajo en Duat?
Even though the church was small, squeezed between the grist mill and the blacksmith's forge, the altar cloth was richly woven in red and gold.
A pesar de que el recinto era reducido, apretado entre el molino y la fragua del herrero, disponía de un paño de altar ricamente tejido en rojo y oro.
“I couldn’t join the King’s army, Sergeant, because my father runs a grist mill in Suffolk and there ain’t no money to buy a King’s commission.
No pude entrar a formar parte del Ejército del Rey, sargento, porque mi padre tiene un molino de grano en Suffolk y no hay suficiente dinero para comprarles un ascenso.
It was as if there had never before been a grist mill anywhere, as if all the maize in the world waited to be ground and all the wheat ever grown needed only to be made into flour.
Era como si nunca antes ni en parte alguna hubiera existido un molino, como si todo el maíz del mundo esperara a ser molido y todo el trigo jamás cultivado sólo necesitara convertirse en harina.
Bayard strode steadily enough, and a little belligerently, and soon MacCallum turned into a side street and they went on, passing negro stores, and between a busy grist mill and a silent cotton gin they turned into a lane filled with tethered horses and mules.
En seguida MacCallum torció para meterse por una calle lateral, cruzaron delante de tiendas de negros, y pasaron entre un molino harinero y una silenciosa desmotadora de algodón hasta llegar a un callejón lleno de caballos y de mulas atados, en cuyo fondo retumbaba un yunque.
he cursed and harried niggers and mules into motion and kept them there, and put the grist mill into running shape and taught Caspey to drive the tractor, and came in at mealtimes and at night smelling of machine oil and of stables and of the earth, and went to bed with grateful muscles and with the sober rhythms of the earth in his body and so to sleep.
logró hacer marchar el molino harinero y enseñó a Caspey a conducir el tractor y, a la hora de comer y por la noche, volvía a casa oliendo a aceite de máquina, a establo y a arcilla y se acostaba con músculos agradecidos y con los sobrios ritmos de la tierra identificados con su cuerpo; y en seguida se quedaba dormido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test