Translation for "grist" to spanish

Grist

noun

• molienda

Translation examples

molienda noun

It's a little low on grist.
Es un poco bajo de molienda.

So this is all, how do you say here, grist to your mill?
¡Ah! Así que todo esto es, cómo dicen aquí, ¿grano para su molienda?

Tis a grist mill.
Es una molienda.

Mightily grinding the grist of doom,
Fuertemente moliendo la molienda del hado,

Even our best intentions could be grist to the mill of our selfishness.
Hasta nuestras mejores intenciones podían ser molienda en el molino de nuestro egoísmo.

All grist for the mill, data for historians and chroniclers, poison to the child, caviar for the schoolmaster.
Todo molienda para el molino, datos para los historiadores y los cronistas, veneno para el niño, caviar para el maestro de escuela.

You think the Blackguard trainees do anything in the Chromeria that isn’t immediately grist for the rumor mills?”
¿Crees que los aprendices de la Guardia Negra puedan hacer algo en la Cromería sin que sea una molienda para la fábrica de rumores?

The police provided the grist for both mills, and to Jerusha’s mind the harvest should have been bountiful.
La policía proporcionaba el grano para ambos molinos y para Jerusha la molienda debería ser beneficiosa.

Though Barrett Rude Junior had it in mind all along, grist for his own heart’s musing, the evening’s theme was kept a mystery to those in attendance.
Aunque Barrett Rude Junior lo había tenido en mente todo el rato, molienda para las reflexiones de su corazón, el tema de la tarde se mantuvo en secreto para el resto de los asistentes.

The compulsory state system already developed was grist for the totalitarian mill.22 At the base of totalitarianism and compulsory education is the idea that children belong to the State rather than to their parents.
El sistema estatal obligatorio ya desarrollado fue la molienda para el molino totalitario.[32] En la base del totalitarismo y la educación obligatoria está la idea de que los niños pertenecen al Estado en lugar de a sus padres.