Translation for "gripper" to spanish

Gripper

• pinza

Translation examples

pinza

The ore body 1 was sampled by seven television-guided gripper stations.
El depósito mineral 1 se muestreó con siete estaciones de pinza guiadas por vídeo.

The ore body 2 was sampled by one television-guided gripper station and one dredge.
El depósito mineral 2 se muestreó con una estación de pinza guiada por vídeo y una draga.

You saw him try to squeeze those grippers.
Usted lo vio tratar de exprimir esas pinzas.

So we have built scoops and drills and grippers and other tools.
Así que tenemos palas, taladros y pinzas así como otras herramientas.

I still don't understand what we're doing here, or why we had to stop and buy hand-grippers on the way.
Todavía no entiendo lo que estamos haciendo aquí, o por qué tuvimos que parar y comprar la mano-pinzas en el camino.

It's a gripper,
Es una pinza.

Look, look, look, he's grabbed the gripper,
- Te va a atacar. - Mira, agarró las pinzas.

It deliberately reached straight out and probed the gripper,
Investigó las pinzas de forma deliberada.

Got the grippers in place and all that?
¿Tienes las pinzas en el lugar y todo eso?

Well, the gripper is moving weird.
Las pinzas se mueven de un modo muy raro.

The whole bottom of his face is crushed in its gripper.
Toda la parte inferior de su cara está aplastada entre las pinzas de ese cacharro.

I stop to check its gripper for damage but there is none.
Me paro a mirar sus pinzas para ver si han sufrido daños, pero están intactas.

Then it reaches over the counter with both grippers and grabs me by the shirt.
Entonces estira las dos pinzas por encima del mostrador y me agarra por la camisa.

In its padded gripper, the machine holds something: a little origami crane.
En sus pinzas acolchadas la máquina sostiene algo: una pequeña figura de papiroflexia de una grulla.

It reaches out a gripper and tries to grab my Air Force Ones.
Alarga unas pinzas e intenta agarrar mis Nike Air Force One.

I watch as the door slowly cracks open and a padded gripper slips around the edge.
Veo que la puerta se abre despacio, y asoman unas pinzas.

The wrist on this one was fitted with a large gripper assembly sprouting pincerlike fingers.
La muñeca de éste estaba provista de un gran mecanismo prensil, en el que sobresalían unos dedos en forma de pinza.

Extending her arm, she pinched the card between her padded grippers and held it up.
Extendió el brazo, tomó la pequeña tarjeta entre sus pinzas y la levantó.

The machine stops struggling, reaches out, and clamps a gripper down on Felipe’s black mane.
La máquina deja de forcejear, alarga el brazo y agarra la melena morena de Felipe con las pinzas.