Translation for "grim faced" to spanish

Grim faced

• cara sombría
• rostro sombrío

Translation examples

cara sombría

There was no hint that a smile had ever touched that grim face.
Daba la impresión de que esa cara sombría nunca había sido iluminada por una sonrisa.

He was well-built, short, with wide shoulders and a grim face.
Era de piernas cortas, pero bien constituido, con anchos hombros y una cara sombría.

Carr took it automatically, his eyes on Alec's grim face. "I'm going with you,"
Carr la tomó de manera automática y miró a Alec con cara sombría. —Voy contigo —dijo.

The half-naked courtesan briefly considered the breadth of Conan’s shoulder with lust-filled eyes, then passed on from his grim face.
La cortesana semidesnuda contempló por unos instantes los anchos hombros de Conan con ojos lujuriosos, y luego pasó de largo ante la cara sombría de este.

rostro sombrío

# Like the grim face on the cathedral floor
# Al igual que el rostro sombrío en el suelo de la catedral

Look at these grim faces.
Mira estos rostros sombríos.

Raja lifted a grim face.
Raja levantó un rostro sombrío.

It was blocked by the grim-faced slave.
El paso estaba bloqueado por el esclavo de rostro sombrío.

“Or someone,” put in a grim-faced human.
—O a alguien —intervino un humano de rostro sombrío—.

Another grim-faced Sardaukar grabbed her arm.
Otro Sardaukar de rostro sombrío la agarró del brazo.

Only grim faces and swords already slick with blood.
Solo rostros sombríos y espadas manchadas ya de sangre.

I nodded and saw his grim face through the half shadows.
Asentí y vi su rostro sombrío en la penumbra.

‘I’m serious, Bud,’ warned the Doctor, grim-faced.
—Estoy hablando en serio, Bud —advirtió el Doctor, con rostro sombrío.

Grim-faced and livid, he looked totally unapologetic.
Con el rostro sombrío y lívido, no transmitía aire alguno de disculpa.

And always the Godslayer was there, grim-faced, with his knife, and his mission.
El Matadioses siempre estaba ahí, con el rostro sombrío, con su cuchillo y su misión.