Translation for "grievances are" to spanish

Grievances are

• las quejas son
• quejas son

Translation examples

las quejas son

F. Grievance procedures
F. Procedimientos de queja

It also deals with certain grievances.
También se ocupa de determinadas quejas.

(iii) grievance procedures.
iii) Los procedimientos para presentar quejas.

Complaints, grievances
Denuncias, quejas

Grievances submitted to the Office of the Ombudsman
Quejas presentadas a la Institución del Mediador

Some of their grievances, as expressed by them:
Algunas de las quejas que expresaron son las siguientes:

(a) Grievance and complaint mechanisms.
a) Mecanismos de quejas y reclamaciones.

The Board of Grievances and Public Accountability;
- Existe una Oficina de Quejas y Responsabilidad Pública.

(e) The right to air grievances;
e) El derecho a presentar quejas;

That was another grievance.
Ésa era otra queja.

‘But what’s your grievance with him?’
—Pero ¿qué queja tienes de él?

You may have a grievance but you do not have grief, and grievances are for petitions, not poetry.
Puede que sea una queja, pero no expresa dolor, y las quejas son peticiones, no poesía.

And they do have legitimate grievances.
Y tienen quejas legítimas.

These are purely theological grievances.
Todo esto son quejas puramente teológicas.

Now they really have grievances.
Y ahora sí que tienen auténticos motivos de queja.

And I found a fresh grievance.
Y además encontré un motivo de queja.

Which led Matthew to another grievance.
Lo que llevó a Matthew a otra queja.

quejas son

Their grievances are many, Sire.
Sus quejas son muchas, sire.