Translation for "gridlocked" to spanish

Gridlocked

• bloqueado

Translation examples

bloqueado

Developments in the area of delegitimization or the humanitarian dimension are capable of changing the overall context and facilitating progress in areas of disarmament that have long been gridlocked.
Por último, los avances en la esfera de la deslegitimación o de la dimensión humanitaria tienen la capacidad de modificar el contexto general y facilitar los avances en esferas de desarme mucho tiempo bloqueadas.

London remains gridlocked in the city centre.
El tráfico continúa bloqueado en el centro de Londres.

It's got to be gridlock out there.
Tiene que estar todo bloqueado ahí.

The intersection is gridlocked.
El cruce está bloqueado.

I have to inform you, with the city gridlocked and the Cabinet stranded outside London, you
tengo que informarle, que con la ciudad bloqueada y el Gabinete stranded fuera de Londres, usted es el Primer Ministro en Funciones. Ahora.

With all the police cars, police vans, forensics teams and motorcycles clogging up the Champs-Élysées, the city was gridlocked from Place de la Concorde to l’Étoile and from the boulevard Malesherbes to the Palais de Tokyo.
Vehículos policiales, camionetas, técnicos, motos, y todo reunido al pie de los Campos Elíseos, donde el atasco ha crecido en ambos sentidos y en dos horas lo ha bloqueado todo, desde Concorde hasta la place de l’Étoile y desde Malesherbes hasta el Palais de Tokyo.