Translation for "grid-like" to spanish

Grid-like

• como cuadrícula
• rejilla

Translation examples

rejilla

The hallway lights are covered with heavy grids, like the lights in the engine rooms of ships.
Las luces del corredor estaban protegidas por gruesas rejillas, como las luces de la sala de máquinas de un barco.

or she sees it only in detail, and it becomes harsher, pockmarked, crisscrossed with grids, like a microscopic photograph of skin.
o la ve solo en detalle, y resulta más áspera, picada de viruelas, surcada de rejillas, como una fotografía microscópica de la piel.

There were windows everywhere, which filled the Amherst Building with light, but every window had a locked wire mesh screen on the outside, so that the daylight that filtered into the building penetrated past bars tossing odd grid like shadows on the slick, polished floors or the glowing white painted walls.
Por todas partes había ventanas que llenaban de luz el edificio, pero cada una de ellas tenía una contraventana de barrotes y tela metálica cerrada con llave por la parte exterior, de modo que la luz del día penetraba a través de un entramado y proyectaba unas extrañas sombras con forma de rejilla sobre el suelo pulido o las relucientes paredes blancas.