Translation for "greys" to spanish

Greys

noun

• gris
• color gris
• rucio

Translation examples

gris noun

- Grey oxides
- Cobaltos grises

Grey seal/herring
Foca gris/arenque

Grey rockcod
Trama gris

There could not therefore be any "grey area".
Por tanto, no cabe hablar de "zona gris" a este respecto.

I Fuselage: grey belly –
I Fuselaje: vientre gris

The `grey' economy is extensive.
Hay una extensa "economía gris".

Suppression of the grey economy;
- la eliminación de la economía gris;

Grey areas nevertheless remain.
Sigue habiendo, con todo, zonas grises.

Grey - UNDP
:: Gris: PNUD

I'm grey!
Porque yo soy gris.

They're changing it from ocean grey to military grey.
Lo cambio de gris oceánico a gris militar.

Grey cities linked by grey highways across grey deserts.
Ciudades grises conectadas por autopistas grises a través de desiertos grises.

Everyone are in grey: grey regiment, grey troops.
Todos de gris: regimiento gris, tropas grises.

They're grey.
Grises, no verdes.

Grey and darker grey.
Gris y gris oscuro.

- It's grey...
- Esto es gris...

Lead grey tombstone grey cobweb grey mouse grey ash grey snot grey dust grey corpse grey.
Plomo gris piedra tumbal gris telaraña gris ratón gris ceniza gris mucosidad gris polvo gris cadáver gris.

Grey suit, grey shirt, grey shoes, grey cravat, grey everything.
Traje gris, camisa gris, zapatos grises, pañuelo gris, grisan todo.

Grey sky, grey land, grey mist.
Un cielo gris, una tierra gris, una bruma gris.

They were grey, Bradfield, grey!
¡Eran grises, Bradfield, grises!

Grey sea, grey sky, grey foam by a grey shore, soundless because distant.
Un mar gris, un cielo gris, un oleaje gris que rompía sobre la playa gris, insonoro debido a la distancia.

Grey filing cabinets, grey carpet, pale walls, grey desks.
Archivos grises, alfombra gris, paredes de colores pálidos, escritorios grises.

The house was grey, the sky was mostly grey, the surrounding houses were grey, and grey smoke drifted from the chimneys.
La casa era gris, el cielo casi siempre estaba gris, las casas circundantes eran grises y gris era el humo que salía de las chimeneas.

Within, all was grey-black, the grey of ashes.
Dentro, todo era gris oscuro, del gris de las cenizas.

The floor was of grey flagstones and the panelling grey as well.
El suelo era de baldosa gris, y las maderas eran también grises.

They are an endless river of grey in this grey town.
Esparcen el color gris, un gris infinito, sobre la ciudad.

color gris noun

The sky was silver-grey.
El cielo tenía un color gris plata.

The ice was dirty, grey.
El hielo estaba sucio, de color gris.

The streets were empty and grey.
Las calles estaban vacías y de color gris.

The contents were a basic grey.
Su contenido era de un color gris básico.

The ramp was a silvery grey-colour.
La rampa era de un color gris plateado.

AU the office furniture is grey.
Todo el mobiliario de la oficina es de color gris.

I have only one muffler, the grey one.
—Sólo tengo uno, el de color gris.

They were a silvery grey and very light.
Eran de color gris plateado y muy ligeros.

encanecer verb

You're fat, you're bloated, your hair's beginning to grow horribly grey.
Estás gordo, hinchado, tu cabello comienza a encanecer.

Now your hairs go grey.
Ahora tu cabello comienza a encanecer.

His hair was greying and was tight on his head.
El cabello, que empezaba a encanecer, lo llevaba pegado a la cabeza.

Blond hair, starting to go grey. Or white, almost.
Cabello rubio empezando a encanecer. O casi blanco.

Her hair was greying and she shuffled like an old lady.
Su cabello empezaba a encanecer, y arrastraba los pies como una anciana.

His thick hair, parted in the middle, had begun to turn grey.
Su cabello abundante, con raya al medio, había empezado a encanecer.

He’s in his forties and has a shock of greying hair.
Tendrá unos cuarenta años y el pelo, que ha empezado a encanecer, totalmente revuelto.

The once red hair was sparse and turning grey. ‘What do you want?’
El pelo que había sido rojo se le había vuelto ralo y empezaba a encanecer. —¿Qué quiere?

His hair had only just begun to turn grey and his dark-complexioned skin was smooth as satin.
Comenzaba apenas a encanecer y tenía la tez oscura tersa como el satén.

He was, of course, elderly, with a face that looked as though it had been screwed up and then smoothed out, and a short, greying beard.
Era muy mayor, por supuesto, con un rostro que parecía atornillado a su cuello, y una barbita que empezaba a encanecer.

He was tall and very thin, with a narrow face and short dark hair just going grey at the temples.
Era alto y muy delgado, con cara enjuta y pelo oscuro y corto que empezaba a encanecer en las sienes.

rucio noun

The knight in the blue armour reined in his grey.
El caballero de la armadura azul tiró de las riendas de su rucio.

a white stallion for Sarov, a smaller grey for Alex.
un semental blanco para Sarov y un rucio más pequeño para Alex.

Fiona steered her horse – a smaller grey – towards it.
Fiona condujo su caballo —un rucio más pequeño— hacia allí.

‘Informer.’ There was a grey horse, saddled in a black caparison.
—Delator. Estaba la imagen del caballo rucio ensillado con unas bardas negras.

Ivanushka rode quietly on his finest grey: Troyan.
Ivanushka montaba un caballo rucio, el mejor que poseía, llamado Troyano.

‘I’ll tell Keighley not to stable the greys. Where’s Alice?’ ‘In my bedchamber.
—Le diré a Keighley que no lleve los rucios a las cuadras. ¿Dónde está Alice?

‘I’ve done all that’s needful for the moment, your grace, and seen to the greys, but—’
—Ya he prestado todo el cuidado que necesita de momento, excelencia, y me he ocupado de los rucios, pero…

There was something ghost-like about the figure in dark armour sitting astride a pale grey horse.
Había algo de fantasmagórico en la figura de oscura armadura montada a horcajadas sobre un rucio.

‘Ride!’ Skellen brought his grey, skittering on the steep slope, under control.
—Skellen controló su rucio que se retorcía junto a la pendiente—. Hacia abajo.

the pair of beautiful grey steppers harnessed to the curricle were undoubtedly what Papa would call complete to a shade;
a los dos rucios enganchados al carrocín su padre los habría calificado de soberbios;