Translation for "greyest" to spanish

Greyest

adjective

• gris
• rucio

Translation examples

gris adjective

It's the greyest black I've ever seen.
El negro más gris que he visto.

A strange, rampant, absurd beauty. They adorn the greyest of corners, don't own anything and nothing can stop them.
Una extraña belleza tambaleante, absurda, que adorna los rincones más grises.

Thinking of God brings sunlight to the greyest day.
Pensar en Dios trae la luz del sol al día más gris.

A grey wall, with a curling poster of Monet’s greyest version of Rouen Cathedral.
Una pared gris, con un póster de la versión más gris de la Catedral de Rouen de Monet que siempre se enrolla.

For a brief moment, as Maigret entered the main corridor at Quai des Orfèvres, a gleam of gaiety played on his eyes, because today even this corridor, the greyest and grimmest on earth, was touched by the sun, at least in the form of a kind of luminous dust.
Cuando Maigret penetró en el enorme pasillo del Quai des Orfèvres, un resplandor de alegría pasó un momento por su mirada, ya que incluso aquel pasillo, el más gris, el más apagado del mundo, estaba hoy bañado por el sol, al menos bajo la forma de una especie de polvo luminoso.