Translation for "grenade-launcher" to spanish

Grenade-launcher

• lanzagranadas
• lanzador de granadas

Translation examples

lanzagranadas

It was the grenade launcher she intended;
Iba a utilizar el lanzagranadas.

The range of the grenade launcher was one thousand feet.
El alcance del lanzagranadas era de trescientos metros.

The optics of the grenade launcher did not magnify the target.
La óptica del lanzagranadas no ampliaba el objetivo.

Pulse rifles whined and a grenade launcher coughed.
Se oyó silbar a los rifles de pulso y toser a un lanzagranadas.

M16s, automatic pistols, even grenade launchers.
Fusiles M16, pistolas automáticas, incluso lanzagranadas.

“Are you shitting me?” Michaela cried. “A grenade launcher?”
—¿Me está tomando el pelo? —exclamó Michaela—. ¿Un lanzagranadas?

“Slow down, I’ll try to clear them with the grenade launcher.”
Intentaré abrir camino con el lanzagranadas.

A blast of smoke spat from its interior. Grenade launcher.
Una humeante explosión partió desde su interior: un lanzagranadas.

Has machine guns in his kneecaps and a grenade launcher in his ass.
Tiene ametralladoras en las rótulas y un lanzagranadas en el trasero.

lanzador de granadas

The estimate also includes a provision for the lease of 30 tanks, 80 armoured personnel carriers and associated equipment (machine guns, radios and smoke-grenade launchers), at a monthly cost of $328,750 for four months ($1,315,000).
Se incluyen también créditos para el alquiler de 30 tanques, 80 vehículos blindados de transporte de tropas y el equipo correspondiente (ametralladoras, radios y lanzadores de granadas fumígenas), a un costo mensual de 328.750 dólares durante cuatro meses (1.315.000 dólares).

The Panel also identified an RPG-7 rocket-propelled grenade launcher with a Bulgarian factory marking (see annex 9).
El Grupo identificó también un lanzador de granadas propulsado por cohetes RPG-7 con marca de una fábrica de Bulgaria (véase el anexo 9).

The estimate also includes a provision for the lease of 30 tanks, 80 armoured personnel carriers and the associated equipment (machine-guns, radios and smoke-grenade launchers), at a monthly cost of $328,753 for five months of the seven-month mandate period ($1,643,750).
El cálculo comprende también créditos para el alquiler de 30 tanques, 80 vehículos blindados de transporte de tropas y el equipo correspondiente (ametralladoras, radios y lanzadores de granadas fumígenas), a un costo mensual de 328.753 dólares durante cinco de los siete meses del período del mandato (1.643.750 dólares).

S/2013/605 30-32 Condor grenade launchers AM600 (37/38 mm, non-lethal) and AM640 (40
S/2013/605 30 a 32 Lanzadores de granadas Condor AM600 (37/38 mm, no letales) y AM640

Even at this moment, as I speak to you, intensive fire is coming from artillery, tanks, and other weapons, such as mortars and grenade launchers, that have been illegally deployed in the conflict zone.
Incluso en este momento, mientras les hablo, hay fuego intenso de artillería, tanques y otras armas, como morteros y lanzadores de granadas, que se han desplegado ilegalmente en la zona de conflicto.

12,000 rounds of ammunition for anti-tank grenade launchers.
12.000 municiones para lanzadores de granadas antitanque.

After ten years of Tien, she probably felt about matrimony the way Miles felt about needle-grenade launchers.
Después de diez años de Tien, probablemente tenía la misma opinión del matrimonio que Miles de los lanzadores de granadas de aguja.

At the bow, each carried a Browning M2 .50-calibre heavy machine gun, mounted on a retractable Kongsberg Sea Protector weapons platform and firing control system, complete with smoke-grenade launchers.
En la proa, cada una llevaba una pesada ametralladora Browning M2 calibre 50 montada sobre una plataforma para armas Kongsberg Sea Protector y un sistema de control de disparos, con lanzadores de granadas de humo.

‘Up at the bow you’re talking about a Browning M2 .50-calibre heavy machine gun, mounted on a retractable Kongsberg Sea Protector weapons platform and firing control system, complete with smoke-grenade launchers.
En la proa estamos hablando de una ametralladora pesada Browning M2 calibre 50, montada sobre una plataforma de armas retráctil Kongsberg Sea Protector y sistema de control de fuego con lanzadores de granadas de humo.