Similar context phrases
Translation examples
The curved green-gray screen spreads on from a central point.
La pantalla curva gris verdosa se ilumina desde un punto central.
He unfolded it. It was a stiff vellum paper, tinted green-gray, with an embossed green monogram.
Era un papel apergaminado, gris verdoso, con un monograma verde en relieve.
Sipping the exotic, green-gray mixture, Goodman too was lost in the dream.
Mientras sorbía la exótica mezcla de color gris verdoso, también él se perdió en los sueños.
The green-gray sneakers like mummified sponges glimpsed within a janitor’s bucket.
Las zapatillas de color gris verdoso parecían esponjas momificadas dentro del cubo de un conserje.
The smooth green-gray curve of the U1-metal hull glows softly in the dark.
La suave curva gris verdosa del casco de metal-Ul resplandece suavemente en la oscuridad.
Tangled ferns dressed in autumn’s russet hue lay at the base of the green-gray cliff, and circled a dark, deep pool dotted with yellow leaves.
Los helechos vestidos con su traje rojizo de otoño mostrábanse en la base de una roca de color gris verdoso, o rodeaban un profundo y oscuro estanque salpicado de amarillas hojas.
She had distinctly seen pale flesh peel and wrinkle back to unhood a green-gray eye … and there was another, and a third. These were forests of eyestalks.
Había distinguido claramente cómo una piel pálida se replegaba hacia atrás para dejar al descubierto un ojo gris verdoso. Y luego vio otro, y un tercero. ¡Eran bosques de pedúnculos!
No, Daniel said. Roll it. So I rolled Daniel a cigarette. The match under Daniel’s face. Green-gray under his eyes.
Daniel puso cara de pan seco. No, dijo Daniel, líalo. De modo que lié un cigarrillo para Daniel. La cerilla debajo de la cara de Daniel. Gris verdoso bajo sus ojos.
The dirty green-gray EVA suit had TYCHO SECURITY stenciled on the arm in orange, and the rifle in his hand had come from Fred’s weapons locker.
El traje sucio y gris verdoso de maniobras extravehiculares tenía las palabras de color naranja SEGURIDAD DE TYCHO estarcidas en una manga, y el fusil que llevaba en las manos lo había sacado de la taquilla de armas de Fred.
Those green-gray eyes were all but snapping off sparks. “That subject is closed. What needs to be closed is your behavior. We don’t need you standing up for us in the local grease-pit, and restarting a lot of talk that had just begun to die down.”
—Aquellos ojos gris verdoso prácticamente desprendían chispas—. Ese tema está zanjado. Lo que sí tenemos que solucionar es lo relativo a su comportamiento. No necesitamos que usted salga en nuestra defensa en un antro grasiento de pueblo y que se reanuden un montón de habladurías que ya habían empezado a extinguirse.
She was green, gray, black, and russet, the colors of autumn and springtime.
Era verde, gris, negra y rojiza, los colores del otoño y de la primavera.
The olive trees waved their arms, gray green, green gray.
Los olivos agitaban sus ramas, gris-verde, verde-gris.
Raymond didn’t care too much for the colors in the room: green, gray and black with a lot of chrome.
A Raymond no le gustaron demasiado los colores de la habitación, en verde, gris y negro, con muchos cromados.
Jahedrin rubbed his bleary eyes and peered ahead into the green, gray, and black shadows that were the swamp.
Se frotó los soñolientos ojos y siguió escudriñando las sombras verdes, grises y negras que conformaban el pantano.
Then he felt himself being lifted up, up, in the palm of a green-gray-black God. Up .
Entonces se sintió a sí mismo levantado hacia arriba, en la palma de un gran verde-gris-negro Dios.
No, this sea was green, gray, and black; and even at high summer a treacherous fog lay on the water like smoke.
No, este mar era verde, gris y negro, e incluso en pleno verano una traicionera neblina cubría sus aguas como si fuera humo.
Slim and of average height, only his precise and wiry movements and his veiled green-gray eyes recommended him to their sexual fantasies.
Delgado y de estatura media, sus ademanes nerviosos y precisos y sus velados ojos verde-grises eran los únicos atractivos de que disponía para sus fantasías sexuales.
They were under a green-gray sky on a very heavy world, and they were surrounded by grinning giants or ogres, the largest sort of Groll’s Trolls ever seen.
Estaban bajo un cielo verde-gris en un mundo muy pesado, y estaban rodeados por sonrientes gigantes u ogros, la mayor especie de Trolls de Groll nunca vista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test