Translation for "greatly honored" to spanish

Greatly honored

• muy honrado
• un gran honor

Translation examples

muy honrado

Greatly honored to receive this award.
Me siento muy honrado de recibir este premio.

This limey is deeply touched and greatly honored.
Esta lima está muy honrada es un gran honor.

We are greatly honored with your presence, and I'm-
Nos sentimos muy honrados con su presencia y yo...

If she had not gone on to enumerate to Patty all the relatives and family friends converging on Mohonk for this important tribute to a marriage, and the tremendous excitement with which Patty’s three siblings were anticipating the weekend, and how greatly honored she (Joyce) felt by the outpouring of sentiment from literally all four corners of the country, it’s possible that Patty would have done what it took to get to Mohonk.
Si no hubiese pasado a enumerar a todos los parientes y amigos de la familia que coincidirían en el Mohonk para ese importante homenaje a un matrimonio, y la extraordinaria emoción con que los tres hermanos de Patty esperaban ese fin de semana, y lo muy honrada que ella (Joyce) se sentía por la efusión de sentimientos que le llegaba de, literalmente, las cuatro puntas del país, es posible que Patty hubiese hecho lo que hiciera falta para llegar al Mohonk.

un gran honor

Silwyth was being greatly honored.
A Silwyth se le había concedido un gran honor.

“I would be greatly honored, kind sir.”
—Sería un gran honor, señor mío.

Shipmates, beloved friends, tonight we are greatly honored!
- Camaradas de a bordo, queridos amigos, ¡esta noche recibimos un gran honor!

I was greatly honored that in his will he asked me to compose it.” “Who else?
Fue un gran honor para mí que en su testamento pidiera que fuese yo quien lo compusiera. —¿Quién si no?

“I feel greatly honored and I shall do my best.” The boss said:
—Es un gran honor para mí y lo haré lo mejor que pueda. El jefe dijo:

"Thank you, sir—Nysander, I mean," Alec stammered shyly. "I'm greatly honored."
—Gracias, señor… quiero decir, Nysander —balbució Alec, un poco avergonzado—. Es un gran honor.