Translation for "greater than any" to spanish

Greater than any

• mayor que cualquier

Translation examples

mayor que cualquier

Then he is greater greater than any king.
El trovador es mayor... que cualquier rey. No me equivoco, está descendiendo.

Blow up here. We are about to release a power many magnitude greater than any intelligence has ever controlled.
Brotadac,... estamos a punto de liberar una energía con magnitud muchas veces mayor... que cualquier inteligencia haya nunca controlado.

He said with his work and with a force greater than any man.
Ha declarado con su trabajo y con una fuerza mayor que cualquier hombre.

Because the spirit of dance is so much greater than any technique!
¡Debido a que el espíritu del baile es mucho mayor que cualquier técnica!

I promise something far greater than any reward,
Prometo algo Mucho mayor que cualquier recompensa,

They're dangerous. Listen. 'hen placed together, the three skulls harness an energy a thousand times greater than any force or high explosive known to man.'
"Al unirse, las tres calaveras producen una energía mil veces mayor que cualquier otra fuerza conocida."

And that gives me a strength greater than any weapon.
Y eso me da una fuerza mayor que cualquier arma.

The love of two souls is far greater Than any kind of love That's what kisna believed.
El amor de dos almas es mucho mayor que cualquier otro amor. Eso era lo que creía Kisna.

It gives us the energy for a power transmission a thousand times greater than any sound transmitter ever conceived.
Nos da la energía para un transmisión de potencia 1 000 veces mayor que cualquier otro transmisor de sonido.

And no faith is greater than any business
Y ninguna fe es mayor que cualquier negocio.

They are born of a power greater than any here.
Han nacido de un poder mucho mayor que cualquiera de los que hay aquí.

My pain was much greater than any hunger.
Mi dolor era mucho mayor que cualquier apetito.

But they all replied, “No!” for their curiosity was greater than any terror of what lay ahead.
—Pero todos respondieron: «¡No!», porque su curiosidad era mayor que cualquier terror que hubiera allí delante.

stern, the pride of men of arms: the choicest of weapons that, albeit greater than any other man might have borne
entre las armas, mayor que cualquier otra que hombre alguno

‘It’s greater than any army that Rome can raise,’ said the slave warily.
—Es mayor que cualquier ejército que Roma pueda formar —dijo el esclavo con recelo.

Stars, galaxies, circled in cosmic pattern, and the joy of unity was greater than any disorder within.
Estrellas, galaxias rodeadas por un patrón cósmico, y el júbilo de la unidad era mayor que cualquier desorden en su interior.

There was an utter blending of the two ooloi—greater than any blending Akin had perceived between paired siblings.
Hubo un fundirse total de los dos ooloi..., mayor que cualquier conexión de la que hubiera sido testigo Akin entre compañeros de camada emparejados.

The anger that swelled within me was greater than any I’d ever experienced, but I did my best to suppress it.
La ira que crecía dentro de mí era mayor que cualquier otra que hubiera sentido nunca, pero hice cuanto pude por suprimirla.

Her power over him was greater than any oath—he was literally hers to command—and here she was apologizing for her cleverness.
Su poder sobre él era mayor que cualquier juramento, él era literalmente de ella para ordenar, y aquí estaba ella pidiendo disculpas por su astucia.

“I’m not trying to excuse what I did,” Adham virtually wailed, “but your forgiveness is greater than any sin or excuse.”
Adham dijo en un lamento: —Sé que no tengo excusa, pero tu misericordia es mayor que cualquier falta y que cualquier excusa.