Translation for "greater percentage" to spanish

Greater percentage

• mayor porcentaje

Translation examples

mayor porcentaje

A greater percentage of the non-married women of this age group had a higher educational level and worked outside the home. 12/
Un mayor porcentaje de mujeres solteras en este grupo de edad tenía un nivel de educación más alto y trabajaba fuera del hogar12.

(b) a greater percentage of the overall budget allocated to operations;
b) La consignación de un mayor porcentaje del presupuesto total a las operaciones;

A greater percentage of women are aware of the risk of mother-to-child transmission through breastfeeding.
Un mayor porcentaje de mujeres son conscientes del riesgo de transmisión maternoinfantil a través de la lactancia.

Donors and multilateral organizations should reassess their policies and ensure that a greater percentage of an expanding total of aid goes to rural areas.
Los donantes y las organizaciones multilaterales deberían revisar sus políticas y garantizar que se destine un mayor porcentaje de la ayuda total ampliada a las zonas rurales.

There is clear progress in this regard, as seen in the Government's designation of a greater percentage of admission slots in universities and colleges for this population.
Se observa un claro avance en este sentido, como hace patente la asignación por el Gobierno de un mayor porcentaje de plazas universitarias y de instituto para este segmento de la población.

Sponsors were encouraged to engage in dialogue with other Member States and stakeholders so that a greater percentage of texts could be adopted by consensus.
Se insta a los patrocinadores a entablar un diálogo con otros Estados Miembros y partes interesadas para que sea posible aprobar por consenso un mayor porcentaje de textos.

We have recognized that the economic stratification of our country is such that the greater percentage of the people live in rural areas in squalid conditions.
Hemos reconocido que la estratificación económica de nuestro país es de tal magnitud que el mayor porcentaje de las personas vive en las zonas rurales en condiciones paupérrimas.

In general, LFCs have a greater percentage of their forest resource in plantation (24 per cent vs 10 per cent for the world).
En general, los países con cubierta forestal reducida tienen un mayor porcentaje de sus recursos de montes en plantaciones (24%, en comparación con el 10% a nivel mundial).

Compared with other regions, a greater percentage of countries reported engaging in joint operations and the exchange of liaison officers.
En comparación con otras regiones, un mayor porcentaje de países informó de que participaban en operaciones conjuntas y en el intercambio de funcionarios de enlace.

In 100 years, perhaps 100,000 years people ... use a greater percentage of the brain.
En 100 años, tal vez 100.000 años las personas... usarán un mayor porcentaje del cerebro.

Back in 2005, when Sinegal refused to pass on a greater percentage of health-care costs to employees, Emme Kozloff, an analyst at Sanford C.
En 2005, cuando Sinegal se negó a transferir un mayor porcentaje de los costos de atención médica a los empleados, Emme Kozloff, analista de Sanford C.