Translation for "great theory" to spanish

Great theory

• gran teoría

Translation examples

gran teoría

- That's your great theory, is it?
¿Ésa es tu gran teoría?

THAT'S A GREAT THEORY YOU GOT THERE, PHELAN.
Qué gran teoría, Phelan.

That's a great theory, but do you have any proof?
Es una gran teoría, pero, ¿tenemos alguna prueba?

That's a great theory.
Es una gran teoría.

Another great theory, detective.
Otra gran teoría, detective.

Yeah, it's a great theory, guys.
Es una gran teoría, chicos.

I do now. That's a great theory!
Ahora lo creo. ¡Gran teoría!

So that's your great theory?
¡De modo que esa es su gran teoría!

Well, that's a great theory.
Bueno, es una gran teoría.

I don’t have any great theories.
No tengo ninguna gran teoría.

It's the great theory come to life.
Es la gran teoría hecha realidad.

And your great theory—poof, Tenenbaum!
Y su gran teoría… ¡puf, Tenenbaum!

A great theory, if she could make it work …
Una gran teoría, si pudiera hacer que diera resultado…

From these three important but scattered theories, Mises constructed his great theory of the business cycle.
Partiendo de estos tres trascendentes pero inconexos pensamientos, Mises estructuró su gran teoría del ciclo económico.

In the dreamy seconds that precede his loss of consciousness, the guttural language that Landsman heard Roboy speaking plays like a recording in his ear, and he makes a dazzling leap into impossible understand ing, like the sudden consciousness in a dream of one’s having invented a great theory or written a fine poem that in the morning turns out to be gobbledygook.
En los segundos soñolientos que preceden a su pérdida de conocimiento, el lenguaje gutural que Landsman ha oído a Roboy le suena como una grabación en los oídos, y es entonces cuando da un salto deslumbrante a la comprensión imposible, como la conciencia repentina que uno tiene dentro de un sueño de haber inventado una gran teoría o haber escrito un elegante poema que por la mañana resulta ser jerigonza.