Translation examples
Whoever penetrates the sabbath can learn great secrets.
Todo el que penetra en el aquelarre aprende grandes secretos.
Great secrets will be revealed tonight, my young Gandalf.
Se develarán grandes secretos esta noche, mi joven Gandalf.
I'm hardly giving away great secrets.
No estoy revelando grandes secretos.
-One of the great secrets of life.
-Uno de los grandes secretos de la vida.
Before you learned his great secrets?
¿Antes de aprender sus grandes secretos?
It was my desire to instruct him in great secrets.
Yo deseaba enseñarle grandes secretos.
I followed him thinking to learn great secrets.
Lo seguí creyendo que aprendía grandes secretos.
What will become of my great secrets?
¿Qué será de mis grandes secretos?
The great secret is not the romantics.
Los grandes secretos no son para los románticos.
And that was one of the great secrets.
Ese fue uno de los grandes secretos.
“Our Book of Great Secrets.”
Nuestro Libro de los Grandes Secretos.
Such things are great secrets.
Ésas cosas constituyen grandes secretos.
“One of the world’s last great secrets.”
Uno de los últimos grandes secretos del mundo.
That was the first law of great secrets.
Ésa era la primera ley de los grandes secretos.
"One of Patton's great secrets," Grandma murmured.
—Uno de los grandes secretos de Patton —murmuró la abuela—.
‘Great secrets, my renegade ears unsuited to hear?’
—¿Grandes secretos que mis oídos de renegada no deben escuchar?
—The Bene Gesserit Azhar Book, Compilation of Great Secrets
El libro Azhar de la Bene Gesserit, Compilación de Grandes Secretos
“Is it revealing such a great secret, to say who you are and where you are going?”
—¿Acaso tan grande secreto es quién eres y lo que proyectas?