Translation for "great names" to spanish

Great names

• grandes nombres

Translation examples

grandes nombres

But as great names are often made to serve merely personal ends, there must be observation and suggestion between the central power and its distant representations.
No obstante, como a menudo se ponen grandes nombres al servicio de intereses puramente personales, es preciso que entre el poder central y sus representaciones distantes medie la capacidad de observar y de formular sugerencias".

His is one of the great names of our scientific past.
Él es uno de los grandes nombres de nuestro pasado científico.

But in between the porn, there was all these great names he mentioned.
Pero entre el porno, estaban todos estos grandes nombres que mencionaba.

Giulietta, Stradale, all great names.
Giulietta, Stradale todos grandes nombres.

I know, cos they had some great names.
Lo sé, porque tenían grandes nombres.

Of Hector and Lysander And such great names as these
De Héctor y Lisandro... y otros grandes nombres como los de ellos...

All the great names are here!
¡Todos los grandes nombres están aquí!

You know I spent my whole life among the great names of Europe.
Sabías que He pasado toda mi vida entre los grandes nombres de Europa.

But, among us, great names have no meaning.
Pero entre nosotras, los grandes nombres no tienen significado aunque hayan sido adquiridos a través de un esfuerzo mayor.

Have you ever noticed how many pharmaceuticals would just make great names for black kids?
¿Han notado cuántas medicinas serían grandes nombres para niños negros?

the great names were here today.
Por fin estaban aquí todos los grandes nombres.

Richard was one of the great names in archeology.
Richard era uno de los grandes nombres de la arqueología;

Lust for glory will be their finish; they will leave great names and nothing more.
El afán de gloria será su perdición y como legado dejarán grandes nombres, nada más.

Great names, names that went booming and roaring down the corridors of time.
Grandes nombres, nombres que retumbaban y resonaban en los corredores del tiempo.

Death has picked off virtually all the great names: Barthes (1980);
La muerte se ha llevado prácticamente a todos los grandes nombres: Barthes (1980);

How many great names were thereby buried in the Festival Hall of King Unas.
Muchos grandes nombres fueron sepultados en el palacio del Festival del rey Unas.

With fatherly patience, Burmeister explained that all the great names struggled with stage fright.
Con paciencia paternal, Burmeister le explicó que todos los grandes nombres tenían que luchar contra el miedo escénico.

His head rang with the great names the children and the sisters had spoken so casually.
En su cabeza resonaban los grandes nombres que habían pronunciado las hermanas y los niños con toda naturalidad.

And usually, associated with the great names, goes a story of woe, of affliction, of cruel misunderstanding.
Y, por lo general, a los grandes nombres va asociada una historia de infortunio, aflicción, incomprensión cruel.