Similar context phrases
Translation examples
WESLEY: It's Illyria a great monarch and warrior of the demon age.
La llamaban Illyria, una gran monarca y guerrera de la edad de los demonios.
It's called Illyria, a great monarch and warrior of the Demon Age... murdered by rivals and left adrift in the Deeper Well.
La llaman Illyria, una gran monarca y guerrera de la edad de los demonios, asesinada por rivales y dejada a la deriva en el Pozo Más Profundo.
The phrases were in such fine balance that you could feel peace was near: ‘Between the great Prince of the Hittites, and Ramses the Second, the great Monarch of Egypt, let there be a beautiful peace and a beautiful alliance, and let the children’s children of the great Prince of the Hittites remain in a beautiful peace and a beautiful alliance with the children’s children of Ramses the Second, great Monarch of Egypt.
Las frases tenían tanto equilibrio que se presentía que la paz estaba cerca: “Entre el gran príncipe de los hititas y Ramsés II, el gran monarca de Egipto, que haya una hermosa paz y una hermosa alianza, y que los hijos de los hijos del gran príncipe de los hititas permanezcan en una hermosa paz y en una hermosa alianza con los hijos de los hijos de Ramsés II, gran monarca de Egipto.
We refer, great Monarch, to that unworthy Priest, the Bishop of Rome, the thirteenth Gregory of that inglorious Sequence, whose designs upon the Orient you would be Wise not to discount.
Nos referimos, gran Monarca, a ese indigno sacerdote, el Obispo de Roma, el decimotercer Gregorio de la ignominiosa Secuencia, cuyas intenciones para con Oriente no os conviene pasar por alto.
'It is truth, and truth must always be spoken freely, or you cannot be a great monarch,' the eagle told him without flinching at the elephant's terrible ire, for he was a brave and courageous friend.
»“Es la verdad, y la verdad debe siempre ser dicha libremente, o no conseguirás ser un gran monarca”, le dijo el águila, sin sentir el menor temor por la terrible ira del elefante, porque era una amiga valiente y animosa.
“Why, this Khetasar even said: ‘If a man flee from the country of Egypt to the Hittites, then shall the great Prince of the Hittites take him into custody and cause him to be brought back to Ramses the Second, the great Monarch of Egypt.
»Pues este Khetasar dijo: “Si un hombre huye del país de Egipto al de los hititas, entonces el príncipe de los hititas lo tomará bajo custodia y hará que sea devuelto a Ramsés II, el gran monarca de Egipto.
Thetis paused for a moment to look at that grandiose building where he had reigned as a great monarch, then entered the large peristyle and climbed the marble staircase, boldly penetrating the immense throne room that no one defended anymore.
Teti se detuvo un momento a contemplar aquella grandiosa construcción donde había reinado como gran monarca, luego entró en el ancho peristilo y subió la escalinata de mármol, penetrando valientemente en la inmensa sala del trono que nadie defendía.
So did I come forth at His side, all the powers of His own rising having surged through His fingers into mine, but then my coming forth was blasted back by the snout of that pig and thereby I felt owned from mouth to anus, great Monarch and curious pig owned the two ends of the river that ran through me, even as Osiris commands the entrance and exit to the Land of the Dead.
Y yo exploté a su lado, pues todos sus poderes se habían elevado dentro de mí a través de sus dedos, pero en ese momento percibí la execración del hocico del jabalí, con lo cual me sentí poseído por boca y por ano. Ese gran monarca, extraño jabalí, poseía los dos extremos del río que corría dentro de mí, así como Osiris domina la entrada y la salida del Mundo de los Muertos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test