Translation for "great historians" to spanish

Great historians

• grandes historiadores

Translation examples

grandes historiadores

9. Great historians like Herodotus tell us that in the fifth century BC the Phoenicians, the Hittites and the Ethiopians all practised circumcision.
9. Grandes historiadores como Herodoto nos dicen que en el siglo V antes de J.C. existía la circuncisión entre los fenicios, los hititas y los etíopes.

7. Great historians such as Herodotus tell us that in the fifth century BC the Phoenicians, the Hittites and the Ethiopians practised circumcision.
7. Grandes historiadores como Herodoto nos dicen que en el quinto siglo antes de Cristo existía la circuncisión entre los fenicios, los hititas y los etíopes.

One of Poland's great historians.
Uno de los grandes historiadores de Polonia.

And he went on to become one of the great historians of his time.
Y llegó a convertirse en un de los grandes historiadores de su tiempo.

Great historians are necromancers—and so too are visitors.
Los grandes historiadores son nigromantes, pertenecen a estos últimos visitantes.

A relation of mine, in another world, was one of the great Namegivers, one of the great historians of this Garden.
Un pariente mío de otro mundo era uno de los grandes Dadores de Nombres, uno de los grandes historiadores de este Jardín.

Thus did one of the great historians of his own or any era instinctively anticipate a major scientific principle.
Así, uno de los grandes historiadores de su época, o de cualquier otra, anticipaba instintivamente un principio científico de escala mayor.

It was a place of peace, where I could give myself to the poets I treasured, and the great historians, and my own dreams of adding something to literature.
Era un lugar de paz donde podía abandonarme a los poetas y a los grandes historiadores que apreciaba y a mis propios sueños de contribuir un poco a la literatura.

When he came home he had had his fill of the wide world and became, along with Burrows and Wallace, one of the three great historians of New York City, co-author, with those two gentlemen, of the multivolume classic Metropolis, the definitive history of Superman’s hometown where we all lived and where the Daily Planet arrived on the doorstep every morning and where, many years after old Supe, Spider-Man took up residence, in Queens.
A su regreso ya se había hartado del ancho mundo, y se convirtió, junto con Burrows y Wallace, en uno de los tres grandes historiadores de Nueva York, coautor, junto con aquellos dos caballeros, del clásico en varios volúmenes Metropolis, la historia definitiva de la ciudad natal de Superman en la que todos vivíamos y en la que el Daily Planet llegaba a tu puerta todas las mañanas, y donde —muchos años después que el viejo Super— se afincaría también Spiderman, en Queens.

Of the three great historians who were Fellows of King’s at that time, Christopher Morris was the most published, with the most established reputation, historian of Tudor political thought, ecclesiastical history, and the Enlightenment, while John Saltmarsh was one of the grand eccentrics of the university with his wild white hair, mutton-chop side-whiskers, long-john underwear poking out at his trouser cuffs above his sockless, sandaled feet, the unrivaled expert in the history of the college and chapel, and, more broadly, in the local history of the region, often seen tramping the country lanes around Cambridge with a rucksack on his back.
De los tres grandes historiadores pertenecientes al claustro en aquella época, Christopher Morris era el que contaba con mayor cantidad de material publicado y un prestigio más afianzado, especialista en el pensamiento político del período Tudor, la historia eclesiástica y la Ilustración, en tanto que John Saltmarsh era uno de los más extraordinarios excéntricos de la universidad, con su pelo blanco alborotado, patillas en forma de hacha, calzoncillos largos asomando bajo el dobladillo por encima de los pies calzados en unas sandalias, experto sin parangón en la historia del college y la capilla y, más ampliamente, en la historia local de la región, a quien a menudo se veía de excursión por los caminos campestres de las inmediaciones de Cambridge con una mochila a hombros.