Translation for "graybeard" to spanish

Graybeard

noun

• anciano

Translation examples

anciano noun

Have I in conquest stretched mine arm so far to be afeard to tell graybeards the truth?
¿En mis conquistas estiré tanto el brazo... y ahora temo decirle la verdad a los ancianos?

My seven old graybeards-- you know what they are?
Aquí mis 7 ancianos-- sabes que son?

How can you not be a graybeard at 83?
¿Cómo puede no ser un anciano a los 83 años?

"You are no doddering graybeard!"
—¡No sois un débil anciano!

And, here on Azor as on the planet of the graybeards, it
Y en el planeta Azor, como en el de los ancianos, esto no era nada.

At first sight, the company seemed all youths and graybeards.
A primera vista la concurrencia parecía constar de jóvenes y de ancianos.

Arthur moved across to the aged knights, greeting the graybeards tenderly, one by one.
Arturo se acercó a los ancianos caballeros para saludarles con afecto.

the best I do will be gone like smoke when the last graybeard dies who heard it;
lo mejor de mí desaparecerá como el humo cuando muera el último anciano que me haya escuchado.

At close quarters now, the old man was no dreaming graybeard, but a figure at war with himself and all the world.
De cerca, el anciano no parecía en absoluto un viejo decrépito perdido en sus ensoñaciones, sino un hombre en pie de guerra contra sí mismo y contra el mundo entero.

Hey, graybeard! Drag your old bones to the back and let honest Argosseans soak up some heat!
¡Eh, tú, anciano, quita de ahí tus gastados huesos y deja que esta honrada gente de Argos se caliente al fuego!

Most of the seated guildsmen were old—graybeards like Lord Eneah, if not as ancient—but one or two seemed young by D’ni standards.
La mayor parte de los cofrades superiores eran viejos —ancianos como el Señor Eneah, aunque quizá no tanto—, pero había uno o dos que parecían jóvenes para los valores D’ni.

She began walking along the outer edge of the big table, greeting all her people one by one from the eldest graybeard to the youngest child.
Comenzó a caminar por la parte exterior de la mesa principal, saludando a todas sus gentes, desde el anciano de pelo más cano hasta el niño más pequeño.

Well water was at a premium—no more than twenty bucketfuls came up before the dry bottom reappeared—so he trotted more than a hundred yards to a piece of land farmed by the old graybeard Wang Changli to pass the time while he waited for the next buildup.
El agua del pozo estaba muy solicitada —no daba más de veinte cubos hasta que se volvía a secar— así que tenía que recorrer más de cien metros hasta una porción de tierra que cultivaba el anciano de barba gris Wang Changli para matar el tiempo mientras esperaba la siguiente remesa.