Translation for "gratefully" to spanish

Gratefully

adverb

• con agradecimiento
• con coraz贸n bueno

Translation examples

con agradecimiento adverb

All assistance was gratefully received.
Toda la ayuda se recibe con agradecimiento.

We gratefully acknowledge our development partners.
Reconocemos con agradecimiento a nuestros asociados en el desarrollo.

The generous contributions of donor countries to both trust funds are gratefully acknowledged.
Se reconocen con agradecimiento las contribuciones generosas de los países donantes a ambos fondos fiduciarios.

Financial support is gratefully acknowledged from the City of Vienna, UNIDO and UNDP.
Deseamos expresar nuestro agradecimiento por el apoyo financiero prestado por la ciudad de Viena, la ONUDI y el PNUD.

Any assistance the international community could give would be gratefully received.
Cualquier asistencia que pueda prestar la comunidad internacional se recibirá con agradecimiento.

The assistance of S. E. Doyle as technical editor of background papers 11 and 12 is gratefully acknowledged.
Se reconoce también con agradecimiento la asistencia prestada por S. E. Doyle en su carácter de editor técnico de los documentos básicos 11 y 12.

The generous contributions of donor countries to the Trust Fund are gratefully acknowledged.
Se reconocen con agradecimiento las generosas contribuciones de los países donantes al Fondo Fiduciario.

It is not participation when young people are present just as decoration, to smile gratefully or just to sing and dance.
No hay participación cuando los jóvenes están presentes como simples objetos decorativos, para sonreír con agradecimiento, cantar y bailar.

The Commission gratefully acknowledges this positive cooperation.
La Comisión reconoce con agradecimiento esa positiva cooperación.

We gratefully acknowledge the fact that Belize's proposals have attracted some attention.
Reconocemos con agradecimiento el hecho de que las propuestas de Belice hayan merecido alguna atención.

It will be gratefully accepted.
—Será aceptado, con nuestro agradecimiento.

Barbara took hers gratefully.
Barbara cogió la suya con agradecimiento.

And he looked at me gratefully.
Y me lanzó una mirada de agradecimiento.

Neame smiled gratefully.
Neame le dirigió una sonrisa de agradecimiento.

Arsinoe looked at him gratefully.
Arsinoe le dirigió una mirada de agradecimiento.

She glanced up at Connor gratefully.
Le hizo a Connor un gesto de agradecimiento.

Kevin looked at his father gratefully.
Kevin miró a su padre con agradecimiento.

Larad patted her hand gratefully.
Larad le palmeó la mano en agradecimiento.