Translation for "graph shows" to spanish

Graph shows

• el gráfico muestra
• muestra el gráfico

Translation examples

el gráfico muestra

311. The following graph shows the amount of time children remain in care:
311. El siguiente gráfico muestra el tiempo medio que los niños permanecen en régimen de acogimiento:

640. The graph shows that over the years there has been an increase in the percentage of those who are entitled to matriculation certificates in the age group, primarily in recent years.
640. El gráfico muestra que, con el paso de los años, se ha producido un incremento del porcentaje de quienes tienen derecho a certificados de ingreso en ese grupo de edad, principalmente en los últimos años.

The graph shows clearly that, overall, there is no gender gap in the foreign victims, as there clearly is with the Italian victims.
El gráfico muestra claramente que, en términos generales, no hay diferencia de género entre las víctimas extranjeras, como sí lo hay entre las víctimas italianas.

453. The graph shows that the last five years have seen a great increase in the percentage of those who are matriculation candidates and of those who are entitled to matriculation certificates in the age group, especially in the Bedouin, Druze and Arab education sectors.
453. El gráfico muestra que en los últimos cinco años ha habido gran aumento en el porcentaje de los candidatos con derecho a matriculación en el grupo de edad, especialmente en los sectores de enseñanza beduina, drusa y árabe.

But Facebook has. This graph shows what that looks like:
Pero Facebook sí. El siguiente gráfico muestra lo que estoy intentando explicar.

This graph shows in one striking image the reality of globalization.
Esta gráfica muestra con una sola e impactante imagen la realidad de la globalización.

In short, the graph shows the limits of what offshoring can achieve.
En resumen, la gráfica muestra los límites de lo que se puede conseguir deslocalizando la producción.