Translation for "grand-prize" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
118. The decision was taken by the President of the Republic to establish a national book fair, build a national library, restore the dynamic museum formerly used for the Court of Cassation, make the Médina residence available to the Ministry of Culture to serve as a house of culture, institute a presidential grand prize for the arts and a presidential grand prize for literature, and organize a biennial contemporary African art fair in Dakar.
118. Por resolución del Presidente de la República se decidió crear un salón nacional del libro, construir la Biblioteca Nacional, restituir el Museo Dinámico, ocupado antes por el Tribunal de Casación, poner a disposición del Ministerio de Cultura la residencia de Medina para que constituya la Casa de la Cultura, instituir el Gran Premio del Presidente de la República para el Arte y el Gran Premio del Presidente de la República para las Letras y organizar una bienal de arte africano contemporáneo en Dakar.
:: The Grand Prize of the President of the Republic for the promotion of the socioeconomic activities of women, which seeks to encourage women engaged in activities such as fishing, agriculture, handicrafts and others.
:: El Gran Premio del Presidente de la República para la promoción de las actividades socioeconómicas de la mujer, que consiste en alentar a las mujeres a realizar actividades como la pesca, la agricultura, la artesanía y otras.
:: Grand Prize of Folklore, Ministry of Culture, Republic of Latvia, 2003
:: Gran Premio del Folklore, Ministerio de Cultura, República de Letonia, 2003.
(b) Promotion of the French language and of Francophone cultural diversity by the publication and distribution to primary schools of a Francophone book kit and the award each year since 2009 of a literary grand prize of the Francophone regions.
b) La promoción de la lengua francesa y de la diversidad cultural francófona mediante la edición y la difusión en los establecimientos escolares de primer grado de un "portafolio francófono", así como la organización con carácter anual desde 2009 de un gran premio literario de las regiones francófonas;
46. The Grand Prize of the President of the Republic for the promotion of the socioeconomic activities of women has been institutionalized, along with the awarding of medals to biological and foster mothers.
46. Se ha institucionalizado en el Gran Premio del Presidente de la República para la promoción de las actividades socioeconómicas de las mujeres, así como el otorgamiento de medallas a las madres progenitoras y del corazón.
16. Morocco emphasized its extensive infrastructure for young people, such as youth clubs and sports centres in rural and urban areas, including specifically for girls, and highlighted its Grand Prize for Youth initiative, which promotes and discovers young talent across five disciplines: theatre, music, visual arts, innovation and entrepreneurship.
Marruecos puso de relieve su amplia infraestructura para la juventud con la existencia de clubes juveniles y centros deportivos en las zonas rurales y urbanas, incluidos los específicos para las chicas, y destacó su iniciativa Gran Premio para la Juventud, que promueve y descubre jóvenes talentos en cinco disciplinas: teatro, música, artes audiovisuales, innovación y espíritu empresarial.
(i) The UNESCO Director-General received the Chapultepec Grand Prize during the IAPA mid-year meeting in San Juan, Puerto Rico (March 1998);
i) El Director General de la UNESCO recibió el Gran Premio Chapultepec en la reunión de la SIP celebrada en San Juan (Puerto Rico) (marzo de 1998);
14. The Film Festival was awarded the grand prize by CinemAmbiente, the leading environmental film festival in Europe.
El Festival Cinematográfico obtuvo el gran premio de CinemAmbiente, principal festival de cine en Europa sobre temas ambientales.
DAM received the ESCAP Human Resources Development Award for 1994, the Grand Prize from Asia/Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU), Japan, in 1996 and several awards from the Government of Bangladesh.
La Misión recibió el premio de la CESPAP de 1994, de Perfeccionamiento de Recursos Humanos, el Gran Premio del Centro cultural de Asia y el Pacífico para la UNESCO (ACCU), Japón, en 1996, y varios premios del Gobierno de Bangladesh.
It would still be a significant find, but not the grand prize.
Aun así sería un hallazgo importante, pero no el gran premio.
MINISTRY OF MAGIC EMPLOYEE SCOOPS GRAND PRIZE
FUNCIONARIO DEL MINISTERIO DE MAGIA RECIBE EL GRAN PREMIO
“I like games too, when the grand prize isn’t my own skin.
—A mi también cuando el gran premio es mi propio pellejo.
He was awarded the Budapest Grand Prize for Literature and went to receive it.
A él le concedieron el Gran Premio de Budapest a una Obra Literaria y fue a recogerlo.
“This,” said Peppo, straightening in respect, “is a cencio, the grand prize of the Palio.
—Esto —dijo Peppo, irguiéndose respetuoso— es un cencío, el gran premio del Palio.
If suffering led to reward, then Percy and she deserved the grand prize.
Si el sufrimiento conllevaba una recompensa, entonces Percy y ella se merecían un gran premio.
It would still be a significant find, but not the grand prize.
Aun así sería un hallazgo importante, pero no el gran premio.
MINISTRY OF MAGIC EMPLOYEE SCOOPS GRAND PRIZE
FUNCIONARIO DEL MINISTERIO DE MAGIA RECIBE EL GRAN PREMIO
“I like games too, when the grand prize isn’t my own skin.
—A mi también cuando el gran premio es mi propio pellejo.
He was awarded the Budapest Grand Prize for Literature and went to receive it.
A él le concedieron el Gran Premio de Budapest a una Obra Literaria y fue a recogerlo.
“This,” said Peppo, straightening in respect, “is a cencio, the grand prize of the Palio.
—Esto —dijo Peppo, irguiéndose respetuoso— es un cencío, el gran premio del Palio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test