Translation for "gradually decrease" to spanish

Gradually decrease

• disminuir gradualmente

Translation examples

disminuir gradualmente

With awareness-raising campaigns to educate the public on the dangers of early marriage, the practice would gradually decrease.
Por efecto de las campañas de concienciación pública acerca de los riesgos del matrimonio precoz, esa práctica ha de disminuir gradualmente.

Assistance will gradually decrease and will eventually be discontinued in December 2003.
La asistencia disminuirá gradualmente hasta llegar a descontinuarse en diciembre de 2003.

If rains continue in sufficient quantities, the need for water tankering should gradually decrease, releasing more resources for longer-term solutions.
Si sigue lloviendo lo suficiente, la necesidad de distribuir agua en camiones cisterna disminuirá gradualmente, con lo cual se dispondrá de más recursos para soluciones a largo plazo.

Significantly reduce the number of new infections and gradually decrease the likelihood of infection with HIV;
Reducir significativamente el número de nuevos casos de infección y disminuir gradualmente las posibilidades de infección por el VIH;

The United States supports the Secretary-General's recommendations to gradually decrease international police personnel and to continue high-quality specialized training of the national police, including through the addition of civilian experts.
Los Estados Unidos apoyan las recomendaciones del Secretario General de disminuir gradualmente el personal policial internacional y continuar la capacitación especial de alta calidad de la Policía Nacional, entre otras cosas a través de la incorporación de expertos civiles.

Since 1990s the number of paediatric specialists operating in the system has gradually decreased.
A partir de 1990, comenzó a disminuir gradualmente el número de especialistas en pediatría que atendía en el sistema.