Translation for "government-supplied" to spanish

Government-supplied

• suministrado por el gobierno

Translation examples

suministrado por el gobierno

38. A provision of $200,000 is requested under construction services to provide for the alteration/remodelling of government-supplied communications facilities and regional/subregional offices.
Se solicita un crédito de 200.000 dólares en la partida de servicios de construcción para sufragar las obras de modificación o remodelación de instalaciones de comunicación suministradas por el Gobierno y de las oficinas regionales o subregionales.

Manual vacuum aspiration (MVA) and misoprostol are part of the proposed Mama Kit (a proposed government-supplied equipment kit for safe motherhood programmes).
La aspiración por vacío manual y el misoprostol forman parte del estuche "Mama" propuesto (estuche de equipo propuesto suministrado por el Gobierno para los programas de maternidad sin riesgo).

It would therefore be interesting to know whether health centres and personnel, especially in rural areas, had been equipped and trained to use the proposed government-supplied equipment kit for safe motherhood programmes.
Por lo tanto, sería interesante saber si los centros de salud y su personal, especialmente en las zonas rurales, fueron equipados y capacitados para utilizar el equipo suministrado por el gobierno propuesto para aplicar los programas de maternidad sin riesgo.

To lower Greek inflation the government did things like freeze prices for electricity and water and other government-supplied goods, and cut taxes on gas, alcohol, and tobacco.
Para reducir la inflación griega hizo cosas como congelar los precios de la luz y el agua, y otros bienes suministrados por el gobierno, y reducir los impuestos sobre el gas, el alcohol y el tabaco.