Translation for "government-chartered" to spanish

Government-chartered

• fletado por el gobierno

Translation examples

fletado por el gobierno

The flights occurred on 28 August 1990 on a Chinese government chartered Air China flight.
Las repatriaciones se realizaron el 28 de agosto de 1990 en un vuelo de Air China fletado por el Gobierno chino.

For optimal utilization of air assets, it is proposed that military personnel from the Gambia, Kenya and Nigeria (Level II hospital) be rotated using UNAMID-operated air assets, that personnel from Burkina Faso, Indonesia, Nepal, Nigeria, Senegal and the United Republic of Tanzania be rotated using United Nations long-term chartered aircraft (B-767), that personnel from Egypt, Ethiopia, Pakistan and Rwanda be rotated using government charters (letter of agreement) and that personnel from Mongolia, along with two new infantry battalions, be rotated using commercial charters.
A fin de lograr una utilización óptima de los activos aéreos, se propone que la rotación de personal militar de Gambia, Kenya y Nigeria (hospital de nivel II) se realice con activos aéreos operados por la UNAMID, que la rotación del personal de Burkina Faso, Indonesia, Nepal, Nigeria, la República Unida de Tanzanía y el Senegal se realice mediante una aeronave fletada a largo plazo por las Naciones Unidas (B-767), que la rotación del personal de Egipto, Etiopía, el Pakistán y Rwanda se realice mediante aviones fletados por los gobiernos (carta de acuerdo) y que la rotación del personal de Mongolia, junto con dos nuevos batallones de infantería, se realice mediante aviones comerciales fletados.

In the period before the international airlift began, the majority of Sudanese returned home on Government planes and Government-chartered ships from Jordan.
Hasta el momento en que se inició el puente aéreo internacional, la mayoría de los sudaneses regresaron al país en aviones del Gobierno y en buques fletados por el Gobierno desde Jordania.

A Government-chartered ship transported 2.8 per cent of the returnees from Jiddah to Karachi.
Un buque fletado por el Gobierno transportó al 2,8% de los repatriados de Jeddah a Karachi.