Translation for "government works" to spanish

Government works

• obras del gobierno
• funcionamiento del gobierno

Translation examples

funcionamiento del gobierno

90. In La Rioja, the Standing Government Committee for Youth (Comisión Delegada del Gobierno para la Juventud) was established by Decree No. 85/2003 of 18 July, whose preamble states, "In order to facilitate the necessary coordination of youth policy, framed within government action, it is considered appropriate to make use of that statutory power in order to create the Standing Government Committee for Youth, thereby ensuring effective management of government work through the constitution of specialized organs within it that help to decentralize government operations in certain strategic areas, without losing collegiality in decision-making."
90. En La Rioja se crea la Comisión Delegada del Gobierno para la Juventud mediante el Decreto Nº 85/2003, de 18 de julio, en cuyo preámbulo se señala que: "Con el fin de facilitar la necesaria coordinación de la política de juventud, enmarcada dentro de la acción de Gobierno, se considera oportuno hacer uso de la citada habilitación legal al objeto de crear la Comisión Delegada del Gobierno para la Juventud, procurando con ello la eficaz ordenación de los trabajos del Gobierno con la constitución en su seno de órganos especializados que ayuden a desconcentrar el funcionamiento del Gobierno en determinadas áreas estratégicas, sin perder por ello la colegialidad en la toma de decisiones".

The Government's work is organized and regulated by the Cabinet of Ministers Act of 24 November 1995.
El funcionamiento del gobierno se rige por la Ley del Gabinete de Ministros, de 24 de noviembre de 1995.

All three branches (judicial, executive and legislative) of the Government of the United States, for example, used the Internet as a tool to engage young people in order to raise awareness as to how the federal government worked, the importance of good governance, and other issues relevant to the fight against corruption.
47. Los tres poderes (judicial, ejecutivo y legislativo) del Gobierno de los Estados Unidos, por ejemplo, utilizaban Internet para entablar contacto con los jóvenes y sensibilizarlos sobre el funcionamiento del Gobierno federal, la importancia de la buena gobernanza y otras cuestiones relacionadas con la lucha contra la corrupción.

His opinions weren’t based on any confidential information; many people assumed that the Jedi must have inside knowledge of government workings, which was only partially true.
Sus opiniones no se basaban en ninguna información confidencial, pero muchas personas suponían que los Jedi debían tener información privilegiada sobre el funcionamiento del gobierno, lo cual era cierto, pero solo en parte.